Лингвофорум

https://lingvoforum.net/index.php/topic,108954.0.html
Тут последние сообщения написаны юзером Боровик но его ник не отображается

ЦитироватьСильно сомневаюсь в вашем прочтении этого слова. Вероятно, там два слова, не одно

— Так все сомневаются. Что имеем?
یارىىاى‍ﹳ ,دارىىاى‍ﹳ, ئارىىاى‍ﹳ (либо داوىىاى‍ﹳ, 
ئاوىىاى‍ﹳ
یاوىىاى‍ﹳ). Если перед ا не س‍ﹳ или что-то ещё. Выбор богатый. А ещё и точки не видно.

Цитата: dan-pt от апреля 15, 2024, 11:45А ще є термін "переспів", тоді "переспівати українською" круто звучить

Переспів, переказ — так, орудний відмінок там на місці.

Это я видел. Всё дело в possibly. А possibly и наоборот.

Доброго дня! Підкажіть, які є книги про запорожців українською мовою? Я прочитала багато книг про козаків, і хотіла бы прочитати щось про них.

Цитата: Bhudh от апреля 17, 2024, 22:16Какое странное греческое слово. Ещё и с неизвестной этимологией.

Possibly from μούρο (moúro, "mulberry")

Цитата: Python от апреля 18, 2024, 01:07І так завжди. Спершу умовну «стрілянину з цибулі» висміюють, але потім якоїсь миті вирішують, що так буде українськішіше.

Уже бачив у документах "електрохарчування". Меми виходять із-під контролю дуже легко.

Идеальная жена и идеальный муж:
— Милый, иди водку пить!
— Милая, я еще полы не домыл!

* * *

Лето — это возможность загорать, пока идёшь на работу.

* * *

— Жена, ты почему на выборы не идёшь?
— С тех пор, как я выбрала тебя, моё отношение к выборам крайне отрицательное!

* * *

Сволочь — это человек, который наливает себе наполовину полный стакан, а другим — наполовину пустой.

* * *

— Вот ты тоже врач, а почерк красивый.
— Мне некуда спешить, я патологоанатом.

* * *

Вас всегда интересовало: куда в 5:30 утра едут бабки, полностью заполняя первый рейсовый автобус? Теперь я сама бабка и знаю ответ. Но вам не скажу. Живите с этим!

* * *

Только с психотерапевтом имеет смысл говорить то, что думаешь, с остальными надо думать, что говоришь.

* * *

— Работа, работа... Любимая, буду сегодня очень поздно!
— Опять? Мне так будет скучно без тебя!
— Ну милая, не терзай мне душу... Может, мысль, что я могу внезапно вернуться, не даст тебе скучать?

* * *

Не умеешь клеить девушек? Не тереби тюбик!

* * *

Весьма неодобрительно отношусь к микрофинансовым организациям!
Родион Раскольников

* * *

Любовь — это когда его баги кажутся тебе фичами.

* * *

Возраст искусственной елки можно узнать, посчитав количество слоев скотча на её коробке.

Цитата: Red Khan от апреля 17, 2024, 23:30

ЦитироватьБашҡорт ярлыларның юлбашсыҙарынан
Шәһидкә мәңгелек хатирә

Перевод

ЦитироватьВождю башкирской бедноты Шагиту вечная память

Сравните падеж этого юлбашсыларынан и вождю. И увидите свою ошибку.

Цитата: ‌tacriqt от апреля 10, 2024, 23:54Последняя надпись в верхней строчке может теоретически быть *юлбашсыҙарынан вместо нормативной юлбашсыларынан (если -ҙ- вариант распространялся не только на й, но и на и/ы).

Нет, не распространялся.
Сильно сомневаюсь в вашем прочтении этого слова. Вероятно, там два слова, не одно