Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Тема начата: From_Odessa от июля 10, 2011, 08:01

Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: From_Odessa от июля 10, 2011, 08:01
Что скажете/думаете по поводу соотношения этих двух персонажей? На сегодняшний день их сходство очевидно, думаю, вряд ли никакого влияния в одну из сторон или в обе не было. Один образ воздействовал на другой, а, может, оба. Некоторое время назад я заинтересовался этим вопросом, и обнаружил, что не все так просто в этой истории. С одной стороны, образ Деда Мороза появился очень давно, раньше образа Санта-Клауса, вот только был это совсем другой (ну, не совсем, но во многом) образ, с другими характером и связывали его отнюдь не с тем праздником, с которым ДМ неразрывно связан сейчас. И Санта-Клаус в его нынешнем образе появился, по-моему, раньше, чем Дед Мороз обрел свое сегодняшнее лицо. Хотя там не все так понятно...
Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Цитата: From_Odessa от июля 10, 2011, 08:01
Что скажете/думаете по поводу соотношения этих двух персонажей? На сегодняшний день их сходство очевидно, думаю, вряд ли никакого влияния в одну из сторон или в обе не было. Один образ воздействовал на другой, а, может, оба. Некоторое время назад я заинтересовался этим вопросом, и обнаружил, что не все так просто в этой истории. С одной стороны, образ Деда Мороза появился очень давно, раньше образа Санта-Клауса, вот только был это совсем другой (ну, не совсем, но во многом) образ, с другими характером и связывали его отнюдь не с тем праздником, с которым ДМ неразрывно связан сейчас. И Санта-Клаус в его нынешнем образе появился, по-моему, раньше, чем Дед Мороз обрел свое сегодняшнее лицо. Хотя там не все так понятно...
Вообще, в каждой стране существует свой "новогодний дед". Почему вы ограничиваетесь только дедом морозом и санта-клаусом? Как-будто в мире существует только Россия и США, чёрное и белое, так что ли?
Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: From_Odessa от октября 26, 2017, 19:47
Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Как-будто в мире существует только Россия и США
Дед Мороз присутствует в традиции не только России, но и других стран, Санта-Клаус - не только в США.

Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Вообще, в каждой стране существует свой "новогодний дед".
Не в каждой. Дед Мороз и Санта-Клаус распространены в нескольких странах.

Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Почему вы ограничиваетесь только дедом морозом и санта-клаусом?
Потому что, когда я создавал эту тему, я знал только о них (да и сейчас тоже знаю только о них), и мне был (и есть) интересен вопрос их взаимосвязи, учитывая явное сходство. Возможно, с другими " дедами" картина будет полнее, но я о них ничего не знаю. Буду рад,,если Вы расскажете то,,что известно Вам.
Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: Либерал от октября 26, 2017, 20:08
Цитата: From_Odessa от октября 26, 2017, 19:47
Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Как-будто в мире существует только Россия и США
Дед Мороз присутствует в традиции не только России, но и других стран, Санта-Клаус - не только в США.

Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Вообще, в каждой стране существует свой "новогодний дед".
Не в каждой. Дед Мороз и Санта-Клаус распространены в нескольких странах.

Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 19:33
Почему вы ограничиваетесь только дедом морозом и санта-клаусом?
Потому что, когда я создавал эту тему, я знал только о них (да и сейчас тоже знаю только о них), и мне был (и есть) интересен вопрос их взаимосвязи, учитывая явное сходство. Возможно, с другими " дедами" картина будет полнее, но я о них ничего не знаю. Буду рад,,если Вы расскажете то,,что известно Вам.
Ну я читал об этом в википедии. Помню что, во Франции: Пьер-Ноэль, в Испании/Португалии: Папа Ноэль, в Сербии и Болгарии: Дедо Мраз  ;D . В Финляндии не помню как называется, но не Санта-Клаус, несмотря на то, что Финляндия его родина.
Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: From_Odessa от октября 26, 2017, 20:20
Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 20:08
в Сербии и Болгарии: Дедо Мраз
А это не тот же Дед Мороз?
Название: Дед Мороз vs Санта-Клаус
Отправлено: Либерал от октября 26, 2017, 20:20
Цитата: From_Odessa от октября 26, 2017, 20:20
Цитата: Либерал от октября 26, 2017, 20:08
в Сербии и Болгарии: Дедо Мраз
А это не тот же Дед Мороз?
Ну получается тот же. :) Только на другом языке.