Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось несколько новых ответов (5). Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Rómendil
 - июля 27, 2018, 06:51
Цитата: tetramur от июля 26, 2018, 18:36
Цитата: Jorgan от января 10, 2018, 21:44
Цитата: Ботаник от января 10, 2018, 20:18
автор и не порывается нам показать свои знания языка
а кто-нибудь слышал его кхмерский?
Хотел выучить кхмерский как единственный не тоновый язык в том регионе. Ну и как учить после этого?
Брать Colloquial Cambodian за авторством Sak-Humphry и учить  :eat:
Автор Гость
 - июля 27, 2018, 06:32
Цитата: tetramur от июля 26, 2018, 18:36
Ну и как учить после этого?
По Горгониеву. :yes:
Цитата: Damaskin от июля 26, 2018, 23:17
Почему единственный?
(wiki/ru) Монский_язык

ЦитироватьКак и кхмерский, в отличие от большинства языков Индокитая, монский не имеет тонов.
Да все австроазиатские нетоновые, кроме вьетских и, может, ещё мелочи какой. А «в том регионе» есть ещё малайский.
Автор Damaskin
 - июля 26, 2018, 23:17
Цитата: tetramur от июля 26, 2018, 18:36
Хотел выучить кхмерский как единственный не тоновый язык в том регионе.

Почему единственный?
(wiki/ru) Монский_язык

ЦитироватьКак и кхмерский, в отличие от большинства языков Индокитая, монский не имеет тонов.
Автор Jorgan
 - июля 26, 2018, 23:01
Цитата: tetramur от июля 26, 2018, 18:36
Хотел выучить кхмерский как единственный не тоновый язык в том регионе. Ну и как учить после этого?
можно учить тоновые языки
Автор tetramur
 - июля 26, 2018, 18:36
Цитата: Jorgan от января 10, 2018, 21:44
Цитата: Ботаник от января 10, 2018, 20:18
автор и не порывается нам показать свои знания языка
а кто-нибудь слышал его кхмерский?
Хотел выучить кхмерский как единственный не тоновый язык в том регионе. Ну и как учить после этого?
Автор Ботаник
 - января 10, 2018, 21:50
Цитата: Jorgan от января 10, 2018, 21:44
а кто-нибудь слышал его кхмерский?
См. выше:
ЦитироватьСколько   живу   в   Камбодже,   столько   и   слышу   слово   "муть      так".
:)
Автор Jorgan
 - января 10, 2018, 21:44
Цитата: Ботаник от января 10, 2018, 20:18
автор и не порывается нам показать свои знания языка
а кто-нибудь слышал его кхмерский?
Автор Ботаник
 - января 10, 2018, 21:03
Почитал книгу Горгониева 1961 года (а написана она в 1959, то есть автор отлично знал хотя бы письменный язык задолго до своей командировки в страну языка; кстати, тогда не удивительно, что именно его направили, ибо направили уже свершившегося специалиста по языку). Не скажу за грамматику, но о какой неправильной русской транскрипции идёт речь? Там всё на латинице. Лишь в общей таблице русские аналоги, но автор нигде не пишет, что эта транскрипция фонетическая, а не практическая. И нигде он её больше не применяет. Вся работа на должном уровне, учитывая время и место. Кстати, да, в конце библиография, где все источники иностранные (даже на китайском). Срыватель покровов, видно, не может себе представить, что Горгониев сам всё читал, и никакая секретная подпольная группа переводчиков из КГБ ему не переводила. Что срыватель пытался «найти в интернете на русском», но не нашёл, мне непонятно. Статьи из журнала «Советское востоковедение»? Или о каких публикациях, «недоступных никому», он говорит?


Короче вся статья сплошные наговоры, измышления и клевета. Стыдно вообще на основе такого думать плохое об уважаемом человеке. Цитатель, вы прямо разочаровали, казались очень умным и здравомыслящим человеком. И верить в такое?

P.S. Хотя, спасибо за тему, давно собирался познакомиться с кхмерским, дали повод.
Автор Geoalex
 - января 10, 2018, 20:46
Забавно, когда сей критик сетует, что не может найти в сети научные статьи Горгониева 1960-х гг. Блин, многие научные статьи даже 2010-х гг. в сети найти невозможно, а этот сразу теории заговора выстраивает.
Автор Ботаник
 - января 10, 2018, 20:40
КАКИЕ могут быть после этого претензии к автору словаря? Он всё честно и прямо сказал. И указал источники. Указал транскрипцию. Согласился, что могут быть ошибки. Срыватель покровов вообще хоть представляет, как составляются и как должны составляться словари?