Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Следующие ошибки возникли при попытке отправки сообщения:
Внимание! Пока вы просматривали тему, появилось несколько новых ответов (81). Возможно, вы захотите изменить свое сообщение.
Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор Rachtyrgin
 - августа 11, 2022, 11:05
Esperanto? Hm. Ich denke, jetzt ist es an der Zeit, Ukrainisch zu lernen)
Автор Валер
 - августа 10, 2022, 21:19
 России становится пора учить эсперанту.
Автор Rachtyrgin
 - августа 10, 2022, 21:15
2019? Es scheint mir, dass Deutsch hier nicht ganz populär ist... Warum eigentlich?
Автор maratonisto
 - декабря 18, 2019, 20:41
Цитата: Poirot от декабря 18, 2019, 19:41
Цитата: maratonisto от декабря 18, 2019, 13:00
Цитата: Poirot от декабря 17, 2019, 22:47
Думаю так: 17 minus 8 macht (ergibt) 9
С минусом понятно, а как сказать "отнять"?
Subtrahieren, abziehen. Но в данном случае вроде как не нужно.
Нужно. Я пишу учебник эсперанто для немцев, ляпы там недопустимы. Subtrahieren = вычесть, это "официальное" название арифметиченской операции. В просторечии нужно "отнять". Abziehen, кажется, подходит, но я не уверен.
Автор Poirot
 - декабря 18, 2019, 19:41
Цитата: maratonisto от декабря 18, 2019, 13:00
Цитата: Poirot от декабря 17, 2019, 22:47
Думаю так: 17 minus 8 macht (ergibt) 9
С минусом понятно, а как сказать "отнять"?
Subtrahieren, abziehen. Но в данном случае вроде как не нужно.
Автор maratonisto
 - декабря 18, 2019, 13:00
Цитата: Poirot от декабря 17, 2019, 22:47
Думаю так: 17 minus 8 macht (ergibt) 9
С минусом понятно, а как сказать "отнять"?
Автор Poirot
 - декабря 17, 2019, 22:47
Думаю так: 17 minus 8 macht (ergibt) 9
Автор maratonisto
 - декабря 17, 2019, 22:42
Wie sagt man auf Deutsch
17-8=9
17 entnehmen 8 macht (gleich) 9
17 wegnehmen 8 macht (gleich) 9
17 weniger 8 macht (gleich, ist) 9
Welche Variante klingt natürlicher?
Автор Versteher
 - марта 29, 2019, 19:56
Ja, wie Saadi gesagt: Mal az bahre Asajesche aamrst ne aamr az bahre gerd kordan Mal, was heißt, Geld ist für Ruhe des Lebens, nicht Leben für Gewinn des Geldes.
Автор Maksim Sagay
 - марта 29, 2019, 19:44
Das stimmt wohl bei vielen echten Fanatikern)) Nicht alles soll unbedingt in Geld umwandelt werden. Was verkauft werden kann, ist vergänglich, somit wohl kaum schmachtenswert.