Цитата: Mirkwood от января 14, 2017, 19:57
А бесплатные есть ресурсы?
Цитата: Aliska23 от ноября 16, 2016, 11:29Наверно, по методу И.Франка. Хотя в советскоe врeмя издавали какое-то количество книг, где на левой странице был оригинал, а на правой - перевод. В основном стихи, правда.
что значит параллельный текст?
Цитата: Цитатель от ноября 6, 2016, 03:41Попробуйте в разговоре с американцами упомянуть, что читали книгу под названием "Ten little niggers"
Цитата: American reprints and adaptations were all retitled And Then There Were None, the last five words in the nursery rhyme
Цитата: СНовосиба от ноября 6, 2016, 02:56
Какая может быть "устаревшая" лексика "в пределах 3000 слов"?
Страница создана за 0.067 сек. Запросов: 22.