Есть у кого-нибудь нормальный? В сети только запоротый: отсутствуют в первой части страницы 208, 209 :( :wall:
В Древнетюркском словаре, скачанном с сети, тоже одна из страниц отсутствует.
208-209
(http://photoload.ru/data/92/38/0a/92380a3343c23408e3e9977a695ad429_pv.tif) (http://photoload.ru/data/92/38/0a/92380a3343c23408e3e9977a695ad429.tif)
Спасибо!
Цитата: Фанис от мая 26, 2011, 12:31
В Древнетюркском словаре, скачанном с сети, тоже одна из страниц отсутствует.
Отсутствует стр. 391. :( Если у кого есть доступ к бумажному оригиналу, очень прошу отсканировать эту страничку и выложить сюда. Спасибо.
Блин, :( вот здесь была оказывается ссылка на нормальный ДТС со всеми страницами, по крайней мере 391 страницу точно не упустили.
Знакомлюсь с тюркскими языками – сборник вопросов. (http://lingvoforum.net/index.php/topic,26109.15.html)
ДТС (в формате Дежавю, поиск почти нормальный, ридер прилагается, rar-архив, 26 mb) (http://dl.dropbox.com/u/9328253/DTS.rar)
Этимология слова йывас "дерево" какова, подскажите, пожалуйста!
Обычное общетюркское слово, а что?
Спасибо.
Мне представлялось, что общетюркское - "агач", отсюда и вопрос возник. А в каких тюркских есть ещё аналоги "йывас"?
Или "йывас" и "агач" - от одного предка?
Цитата: Yurate от марта 5, 2012, 07:44
Спасибо.
Мне представлялось, что общетюркское - "агач", отсюда и вопрос возник. А в каких тюркских есть ещё аналоги "йывас"?
Или "йывас" и "агач" - от одного предка?
От одного.
Цитата: Антиромантик от марта 5, 2012, 09:35
Цитата: Yurate от марта 5, 2012, 07:44
Спасибо.
Мне представлялось, что общетюркское - "агач", отсюда и вопрос возник. А в каких тюркских есть ещё аналоги "йывас"?
Или "йывас" и "агач" - от одного предка?
От одного.
А можно примеры родственных из других тюркских?
Смотрите. (http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/alt/turcet&text_number=++85&root=config)
Спасибо, не догадался, что у Старостина и база алтайских есть.