Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Помощь учащимся => Тема начата: Poppy от мая 31, 2015, 22:10

Название: Помогите,пожалуйста, с переводом.
Отправлено: Poppy от мая 31, 2015, 22:10
Здравствуйте, помогите,пожалуйста, исправить ошибки(нужно перевести на латынь):
1. В Африке много обезьян
Multi simiae in Africa sunt
2. Как на земле, так и в воде есть много животных
Ut ad terram tam in aqua multi animal sunt
3. Великих людей потомки чтят статуями
Posteri virorum magnorum statiarum honorant
Спасибо!
Название: Помогите,пожалуйста, с переводом.
Отправлено: KMI от июня 7, 2015, 12:01
1. В Африке много обезьян
In Africā multae simiae sunt
2. Как на земле, так и в воде есть много животных
Et in terrā et in aquā multa animalia sunt
3. Великих людей потомки чтят статуями
Posteri viros magnos statuis honorant
Название: Помогите,пожалуйста, с переводом.
Отправлено: Poppy от июня 19, 2015, 12:01
Спасибо! :)