Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.
Ограничения: максимум вложений в сообщении — 3 (3 осталось), максимальный размер всех файлов — 300 КБ, максимальный размер одного файла — 100 КБ
Снимите пометку с вложений, которые необходимо удалить
Перетащите файлы сюда или используйте кнопку для добавления файлов
Вложения и другие параметры
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр

Сообщения в этой теме

Автор wandrien
 - октября 5, 2017, 08:22
У меня лежит файл — частотный словарь словенского. Там нет приведения к словарным формам, просто кто-то распарсил отдельные "слова" на каком-то большом массиве текстов. Что-то около 400 тыс. словоформ, бог знает, сколько это фактических лексических единиц.
Имея такой список и хороший словарь, можно составить частотный вокабуляр для изучения. Хороший словарь у меня есть. :-) Ну, я подумал, что на Memrise можно сделать курс наподобие такого https://www.memrise.com/course/332202/12527/ , или такого https://www.memrise.com/course/504448/4827-samykh-populiarnykh-slov/

Написал в заголовке: "N Essential Slovenian Words and Expressions". Долго думал, какое поставить N, чтобы, с одной стороны, не офонареть, а с другой, охватить не только совсем уж базовую лексику. Решил, взять 5000. Хорошее такое число, имея такой пассивный словарный запас можно без проблем читать большинство текстов, заглядывая в словарь лишь изредка.

За 2 часа у меня получилось сформировать 80 записей. В общем, если когда-нибудь я дойду до отметки тысячи в 2, выложу бета-версию в публичный доступ.  ;D
Автор Bhudh
 - августа 27, 2017, 15:24
Verzähler, что ли? ;D
Автор Мечтатель
 - августа 27, 2017, 15:16
Цитата: Vertaler от августа 27, 2017, 11:17
Цитата: Мечтатель от августа 26, 2017, 20:00
Ещё был один. Vertaler, если верно помню.
Моё знание словенского ограничивается слушанием Смолара.

Значит, то были не вы? Простите. Выходит, память вновь какие-то фокусы выделывает. Но кто-то здесь изучал словенский. Возможно, с никнеймом, похожим на ваш.
Автор Vertaler
 - августа 27, 2017, 11:17
Цитата: Мечтатель от августа 26, 2017, 20:00
Ещё был один. Vertaler, если верно помню.
Моё знание словенского ограничивается слушанием Смолара.
Автор Мечтатель
 - августа 26, 2017, 20:00
Ещё был один. Vertaler, если верно помню.
Автор Poirot
 - августа 26, 2017, 19:59
Цитата: Damaskin от августа 26, 2017, 19:58
Цитата: wandrien от августа 26, 2017, 19:50
А то что это я, со своей лексикой и грамматикой тут мешаю дискуссии...

Ну, грамматика, лексика... Что здесь обсуждать? Тем более, что и знатоков словенского на форуме нет.
Была одна. Сладкорчек или как-то так. Давно не видел.
Автор Damaskin
 - августа 26, 2017, 19:58
Цитата: wandrien от августа 26, 2017, 19:50
А то что это я, со своей лексикой и грамматикой тут мешаю дискуссии...

Ну, грамматика, лексика... Что здесь обсуждать? Тем более, что и знатоков словенского на форуме нет.
Автор Poirot
 - августа 26, 2017, 19:52
Цитата: wandrien от августа 26, 2017, 19:50
Может вы в другом месте обсудите величие фордовских тракторов и польских поэтов?
А то что это я, со своей лексикой и грамматикой тут мешаю дискуссии...
Берите в руку шашку.
Автор Мечтатель
 - августа 26, 2017, 19:51
Цитата: Y.R.P. от августа 26, 2017, 19:46
Цитата: Мечтатель от августа 26, 2017, 19:05
Между размерами нации и культурным вектором есть связь. Существование огромной империи обусловливает необходимость замыслов космического масштаба (в прямом и в переносном смысле). Поэтому в России появляются Циолковские, а не в Словении.
Нет такой связи. Н.Тесла (в честь которого названа одна из компаний И.Маска) родился в Сербии (тогда Австро-Венгрия как и Словения). С другой стороны, Монгольская Империя (самое большое гос-во, существовавшее в истории) не дала ни одной личности «космического масштаба» :)

Но самородок Тесла не мог работать на родине. Уехал туда, где можно было заниматься работой такого масштаба. В империю.

Автор wandrien
 - августа 26, 2017, 19:50
Может вы в другом месте обсудите величие фордовских тракторов и польских поэтов?
А то что это я, со своей лексикой и грамматикой тут мешаю дискуссии...