Can you name the language from an example sentence?

Автор klauss, июня 29, 2012, 09:13

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Jarvi

То же самое.

Не угадал:
"I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal".
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

mnashe

Я успел только 24.
Не распознал Vietnamese, Kiswahili, Danish, Norwegian (точнее, Norwegian я пытался вписать на месте Danish и наоборот, а поменять уже не успел), Afrikaans (куда-то я его пытался вписать, но не попал), Icelandic, Irish, Welsh, Scots, Albanian, Tamil, Kurdish.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

klauss

Цитата: mnashe от июня 29, 2012, 10:32
Afrikaans, Icelandic, Irish, Welsh, Scots, Albanian, Tamil, Kurdish.
Ха! У меня тоже промашка с кельтскими и курдским. Надо срочно засесть за кельтские.

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Rōmānus

Я не угадал только тамильский и курдский. В оправдание скажу, что вместо тамильского видно было только квадраты, так что пришлось попробовать вслепую хинди, тайский и камбоджийский, но ничего не помогло.

Перепутал датский с норвежским, но система позволила исправить.

Времени осталось 8 мин
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Rōmānus

Кстати, система опознала Swahili (сама поменяла на Kiswahili) и Farsi (поменяла на Persian)
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

Штудент

Wahn, Wahn, überall Wahn!

Karakurt

Тоже все угадал, но успел прочитать тему и получилось не совсем чисто.

Lodur

Не угадал (сдался) : вьетнамский, турецкий, ирландский, уэльский, шотландский, эсперанто (не ожидал, что конланг будет) и курдский. Осталось чуть больше четырёх минут. Мог бы и быстрее, но, к своему стыду, позабывал, как названия многих языков по-английски пишутся. Особенно долго мучился с португальским и чешским.
Насчёт шотландского: не ожидал, что кельтский может выглядеть, как испорченный английский. Упорно пытался вписать пиджин-инглиш туда... :-[
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Awwal12

28/36. Не хватило времени. Не угадал староанглийский (не ожидал, что будут исторические языки помимо латыни), португальский (по сути угадал, но тупо забыл, как он пишется по-английски. Обидно), тамильский (шоита?), ирландский гэлик, исландский, албанский (буковки характерные, но забыл, где же видел), курдский и валлийский. Позорррр!!...
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Lodur

Цитата: Awwal12 от июня 29, 2012, 21:20тамильский (шоита?),
Кто хоть раз с тамильскими "пуговками" имел дело, вряд их сможет с чем-то спутать. :) Даже абсолютно не зная язык. Вам, видать, просто дравидские неинтересны ни в каком виде. А мне вот иногда попадаются "в нагрузку" к текстам на санскрите.
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Jarvi

Цитата: Lodur от июня 29, 2012, 21:06
Насчёт шотландского: не ожидал, что кельтский может выглядеть, как испорченный английский. Упорно пытался вписать пиджин-инглиш туда... :-[
Это не шотландский (Scottish Gaelic), а Scots - язык германской группы, иногда считающийся диалектом английского. Кстати, язык Бёрнса.
"I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal".
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

Искандер

Не смог изобразить по-английски Scots и не знал курдского. Остольное гечь.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

Цитата: Lodur от июня 29, 2012, 21:29
Кто хоть раз с тамильскими "пуговками" имел дело, вряд их сможет с чем-то спутать. :) Даже абсолютно не зная язык. Вам, видать, просто
Я долго искал ошибку в слове malayalam знаете ли...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Искандер

Цитата: mnashe от июня 29, 2012, 10:32
Norwegian я пытался вписать на месте Danish и наоборот
В том случае они очень характерно отличаются...
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Lodur

Jarvi, спасибо за информацию, а я, честно говоря, ни сном, ни духом, хотя стихи Бёрнса даже в школе учил. Но всегда думал, что они всё же на английском, несмотря на то, что он был шотландцем. :-[
8-й Девственник Лингвофорума

If the doors of perception were cleansed, everything would appear to man as it is: infinite. (W. Blake)
Какая потребителю разница, какой продукт лучше не работает?.. (Awwal12)

Jarvi

Цитата: Искандер от июня 29, 2012, 21:51
Цитата: mnashe от июня 29, 2012, 10:32
Norwegian я пытался вписать на месте Danish и наоборот
В том случае они очень характерно отличаются...
Поясните, а то я тоже сначала ошибся.
"I nenít pochyby, že kdokoli chce a umí, může sobě stworiti jazyk krásný, bohatý, libozwučný a wšemožně dokonalý: ale jazyk takowý nebudě wíce národnim, alebrž osobním jazykem toho kdo jej sobě udělal".
František Palacký. Posudek o českém jazyku spisovném, 1831.

[čćч]

Искандер

куча двойных согласных и -lig... что бы это могло быть, скорее норвежский чем датский.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Rōmānus

Искандер, проблема в том, что "двойные согласные" и т.д. попались уже во втором предложении, и только тогда я понял, что первое предложение было на датском. Если бы они были подряд, и сначала норвежское, то ошибки не было бы
Надежда - мать дураков (с) Литовская пословица

almangum

Забыл английские слова Iselandic, Arabic @ Greek... Остальное всё получилось
Inkeri, Inkerini!


Искандер

"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

almangum

Цитата: Искандер от июня 29, 2012, 22:43
Цитата: almangum от июня 29, 2012, 22:37
@
Да? Уверены?
Не уверен...Не ту кнопку нажал, замучавшись перебирать варианты названия языков.. (Арабский уже и арабским шрифтом стал писать, не помогло)
Inkeri, Inkerini!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр