Ўчора ў Кіеве адбыўся беларускі вечар - гучала беларуская мова. Атрымалася, што я нават нешта магу сказаць па-беларуску! Яшчэ атрымалася, што ёсць украінцы якія прыгожа гутараць па-беларуску (хаця яны амаль ўсе - фрэнды па ЖЖ, ды яшчэ Conservator - ён тут і там :) Шкада вельмі, што Artemon не прыйшоў :( )
Яшчэ былі й сапраўдныя беларусы :)
У выніку ё ідэя сустракацца праз сераду ды гутарыць па-беларуску!
Гутарыць па-беларуску не умею.хотя все разумею
Цитата: SIVERION от сентября 3, 2009, 12:08
Гутарыць па-беларуску ня ўмею
А Вы прабавалі? ;)
Цитата: andrewsiak от сентября 3, 2009, 10:50
ды яшчэ Conservator
Не, у мяне яшчэ благая беларушчына... :(
як раз вельмі прыгожая ў параўнанні да маее.
Цитата: andrewsiak от сентября 3, 2009, 13:20
як раз вельмі прыгожая ў параўнанні да маее.
Дзякуй :-[ Я б тое ж самае пра тваю сказаў...
не ведаю, як каму, а мне вельмі спадабалася па-белуруску гутарыць, адчуваеш сабе амаль героем, што адроджуе забытую мову...
Цитата: SIVERION от сентября 3, 2009, 12:08
Гутарыць па-беларуску не умею.хотя все разумею
выбач за грубасць, але трэба быць рэальным ідыётам, каб знаючы украінскую ды расейскую, не разумець беларускую...
сви разумеjу белоруски jeзик, зар не?
ну менавіта!
Цитата: andrewsiak от сентября 3, 2009, 21:38
Цитата: SIVERION от сентября 3, 2009, 12:08
Гутарыць па-беларуску не умею.хотя все разумею
выбач за грубасць, але трэба быць рэальным ідыётам, каб знаючы украінскую ды расейскую, не разумець беларускую...
Ведаючы украінскую, беларускую і расейскую, адчуваю сябе рэальным ідыётам, калі гляджу польскія фільмы... :donno:
Цитата: Artemon от сентября 4, 2009, 02:29
Ведаючы украінскую, беларускую і расейскую, адчуваю сябе рэальным ідыётам, калі гляджу польскія фільмы... :donno:
Ну, надо к фонетике привыкать, а то все эти шипящие с толку сбивают, понапридумывали их :) Или их фонетику реформировать ;D
польскую трэба пачаць чытаць - а тады ўжо слухаць.
Цитата: andrewsiak от сентября 4, 2009, 11:49
польскую трэба пачаць чытаць - а тады ўжо слухаць.
Вось я чытаю па-польску вольна, а фільмы лепш разумею, калі яны з тытрамі. Трыба вусную практыку...
andrewsiak .бiлоруську мову я розумiю на 99 вiдсоткiв.перекладача не треба.розумiти i розмовляти це трiшки iншi речи
Толькі што атрымаў запрашэньне на сустрэчу, якую арганізваюць нашыя канкурэнты/партнэры, якія стварылі адпаведную групу ў Кантакце. Далучаемся (я пайду)? Прапануюць вечар першага кастрычніка.
Цитата: Conservator от сентября 27, 2009, 13:50
Толькі што атрымаў запрашэньне на сустрэчу, якую арганізваюць нашыя канкурэнты/партнэры, якія стварылі адпаведную групу ў Кантакце. Далучаемся (я пайду)? Прапануюць вечар першага кастрычніка.
о! я таксама пайду! Дзе і калі?
Цитата: andrewsiak от сентября 27, 2009, 16:52
Дзе і калі?
Арыентоўна першага кастрычніка ўвечары. Точны час яшчэ ня ўстанавілі, да і дата можа зьмяніцца. Гэта тыя, што пісалі ў камэнтах да тваго ЖЖ.
Цитата: Conservator от сентября 27, 2009, 16:55
Цитата: andrewsiak от сентября 27, 2009, 16:52
Дзе і калі?
Арыентоўна першага кастрычніка ўвечары. Точны час яшчэ ня ўстанавілі, да і дата можа зьменіцца. Гэта тыя, што пісалі ў камэнтах да тваго ЖЖ.
я тады запрашу тых што былі з намі. Ч напісаў Wondrover'y каб даў дакладныя вядомасці пра сустрэчу.
Ты наогул казаў, што сустрэчы будуць кожны другі тыдзень - і ні гу-гу. ;)
Цитата: Artemon от сентября 28, 2009, 01:42
Ты наогул казаў, што сустрэчы будуць кожны другі тыдзень - і ні гу-гу. ;)
Я, да рэчы, пра тое нагадваў спадару Андрусяку, дык ён па Турцыях ездзіць заместа таго, каб беларускую мову папулярызаваць сярод кіян! ;D
Цитата: Conservator от сентября 28, 2009, 01:47
Цитата: Artemon от сентября 28, 2009, 01:42
Ты наогул казаў, што сустрэчы будуць кожны другі тыдзень - і ні гу-гу. ;)
Я, да рэчы, пра тое нагадваў спадару Андрусяку, дык ён па Турцыях ездзіць заместа таго, каб беларускую мову папулярызаваць сярод кіян! ;D
Вось!
Намячаецца новы беларускі вечар ў Кіеве - на 1 кастрычніка.
Абмяркоўваем тут:
http://aandrusiak.livejournal.com/107860.html
Анонс: беларускамоўная вечорка ў Кіеве №3 адбудзецца 16-га кастрычніка з 18-30 да упора :) Пэўна зноў ў Трапезнай Магілянкі.
Артемон, чуў?
Пятніца, хай ёй трасца. Ну нічога, вырвуся. :)
а што табе ў пятніцу?
Гэтыя вечары яшчэ праходзяць? Таксама люблю беларускую мову, але даўно ня меў нагоды з кімсьці на ёй пагутарыць :(
Так, праходзяць. Дзесьці раз на два-тры тыдні. Мінулы маў быць 23 кветня, але ня ведаю, ці ён быў, бо ў гэты час езьдзіў у камандзіроўку да першае сталіцы нашай зоранай УССР :)