Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Wolliger Mensch => Тема начата: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 13:33

Название: Общие имперфективы
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 13:33
Кто вспомнит, пишите сюда примеры, когда одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов. Например: раскрашивать.
Название: Общие имперфективы
Отправлено: pomogosha от августа 26, 2016, 19:27
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 13:33
...одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов...
Первое, что на ум пришло. Есть: приваживать, важивать.
1. приводить, води́ть
2. прива́дить, (?)вадить
3. от (при)возить та же форма, что и от водитьваживать.
    Что не в тему?
Название: Общие имперфективы
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 22:30
Цитата: pomogosha от августа 26, 2016, 19:27
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 13:33
...одна форма имперфектива приходится на перфективы двух разных глаголов...
Первое, что на ум пришло. Есть: приваживать, важивать.
1. приводить, води́ть
2. прива́дить, (?)вадить
3. от (при)возить та же форма, что и от водитьваживать.
    Что не в тему?


Формы приваживать от глаголов привозить и приводить я не встречал, толькот от глагола привадить.
Название: Общие имперфективы
Отправлено: pomogosha от августа 27, 2016, 10:43
Цитата: Wolliger Mensch от августа 26, 2016, 22:30
Формы приваживать от глаголов привозить и приводить я не встречал, только от глагола привадить.
По-видимому, окказионализмы...
У Ушакова приваживать 2 с пометами несовер. (прост.) многокр. к приводить (см. привести в 1 знач.).
У Даля привозить — привезти и привезть, приваживать что куда; доставлять, везти, возить гужем или водой. Доселе кантонского чаю на ярмарку не приваживали, а теперь привозят.   
Название: Общие имперфективы
Отправлено: pomogosha от августа 28, 2016, 13:42

Прокапывать
прокопать, прока́пать.
Название: Общие имперфективы
Отправлено: Bhudh от августа 28, 2016, 13:46
Закапывать чаще. Что в одном смысле, что в другом.
Название: Общие имперфективы
Отправлено: Драгана от августа 28, 2016, 14:09
Инфинитивы не назову, зато несколько другое, "лечу" - от лететь и лечить. Поэтому название сериала "Я лечу" несколько лет назад воспринималось неоднозначно. Оказалось, что главная героиня там не охает подобно Ренате Литвиновой "Девочки, я летаю, я в раю!", а просто работает врачом.
Название: Общие имперфективыhttp://lingvoforum.net/Smileys/default/umnik.gif
Отправлено: pomogosha от августа 28, 2016, 14:44
Цитата: Bhudh от августа 28, 2016, 13:46
Закапывать чаще. Что в одном смысле, что в другом.
Да, пожалуй.
Вспомнил ещё полные омонимы:
перекашивать, подкашивать. В смысле: косить косой и делать косым. 
Название: Общие имперфективы
Отправлено: pomogosha от августа 31, 2016, 17:24

За-, на-, от-, пере-, подпаивать;  за-, просаливать; за-, распахивать; подсачивать (подсочи́ть дерево, подса́чить рыбу).
Об-, переуживать (обу́зить, переузить в талии; ?обу́дить весь пруд, переуди́ть рыбу).