Для Мультитран. Выверка отсканированных словарей

Автор Alise, апреля 10, 2018, 00:02

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Alise

Знакомая координирует работу по созданию словаря Мультитран. Ищет людей, которые хотели бы поучаствовать в выверке отсканированного текста. Вот объявление: "Требуется проверить русский текст на соответствие отсканированным изображениям (были отсканированы словари иностранных языков, иностранные языки проверены носителями). К каждой текстовой строке имеется скан, работа делается через веб-интерфейс. Однотипные операции могут быть автоматизированы (поиск с заменой). Для работы нужны внимательность и знание русского языка. Оплата 3 руб./1000 знаков. Если интересно, пишите multitrandictionary at //gmail.com ".

Alise

Точнее " координирует работу по наполнению сайта  //multitran.com (новый сайт от создателя проекта //multitran.ru) "

Wolliger Mensch

Цитата: Alise от апреля 10, 2018, 00:02
Для Мультитран

— Купила подарки для свои мультитран.
— Для кого?
— Мультраночки, выходите, тётя Люда на вас посмотреть хочет.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр