Что означает "politic birds" ?

Автор Вопрос, марта 5, 2018, 16:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Вопрос

Что означает словосочетание "politic birds" ?
Контекст:
Outside the windows of my home office there is a hackberry tree, visited frequently by a convocation of politic birds: blue jays, yellow-throated vireos, and, loveliest of all, an occasional red cardinal.

DarkMax2

Кажется, это не устоявшееся словосочетание, а просто авторская характеристика данных птиц. Ловкие и расчётливые птицы.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр