Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Starring

Автор From_Odessa, февраля 13, 2018, 15:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

From_Odessa

Применительно к кинематографу слово "starring" обычно переводят, как "в ролях" или "в главных ролях". Но я так понимаю, что значение этого слова все-таки немного другое. Как его можно определить? Нечто "звезды, снимающиеся в этом фильме"?

Bhudh

Звездит Арнольд Швар-р-рц...НЕГГЕР!!!
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо


Guldrelokk

Цитата: From_Odessa от февраля 13, 2018, 15:01
Применительно к кинематографу слово "starring" обычно переводят, как "в ролях" или "в главных ролях". Но я так понимаю, что значение этого слова все-таки немного другое.
Нет, такой перевод совершенно точен.
(wikt/en) star#Verb
Второе значение.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр