Author Topic: Сходство иврита и английского.  (Read 508 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online АБР-2

  • Posts: 3172
  • Gender: Male
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
Английский и иврит



Беляев Юрий Вячеславович


В иврите имеется ряд слов,подозрительно похожих на английские. Или в английском есть ряд слов...ну,так как иврит куда как древнее. Причём слова не из категории интернациональных,таких как революция,например.

Вот эти слова:

Кэрэн –рог, (англ.horn)
 бэйт –дом,(англ.booth -будка )
эрэц –земля,(англ.earth)
гэди –козёл,(англ.goat)
айн-глаз,(англ.eye)
кол-звук(англ.call -зов,крик)
Диван-сапа,(англ.sofa)
мыло-сабон,(англ.soap)
пакет-сакит(англ.sachet)


Вот как на Ваш взгляд,всё это случайность, или кто-то что-то когда-то заимствовал. Вопрос возник в связи с тем,что любят разные лингвисты объявлять заимствованными схожие слова,но так это или не так -доказательствами себя чаще не утруждают.


Абр: где-то читал, что будто бы англичане произошли от евреев, и являются их потомками. В Гугле и яндэксе ничего не нашёл, но есть данные, что англичане произошли от немцев, а каждый десятый немец имеет примесь еврейской крови.


.............
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
Типичная псевдонаука.  :(

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 50403
  • Gender: Male
В иврите имеется ряд слов,подозрительно похожих на английские.
А ещё в иврите есть ряд слов, подозрительно похожих на русские. Даже целая фраза "noseh meshek ha-zar'a" (псалом 126) означает "несёт мешок зерна". Вывод - русские тоже произошли от евреев!  :=
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Rómendil

  • Posts: 706
  • Gender: Male
Японский-английский

имя — namae — name
все — mina — many (много)
нет — nai — no, not
женщина — womina (старояпонский, совр. onna) — woman
ребёнок — ko — kid
птица — tori — bird
кость — pone (старояпонский, совр. hone) — bone
брюхо — para (старояпонский, совр. hara) — belly
сердце — kokoro — heart
сосать — suu — suck

И это первая сотня Сводеша + «имя», которое там в конце. Без всяких там пакетов и мыл, и ДИВАНОВ.

Надеюсь, намёк понятен. Англичане — потомки уплывших за моря японцев, которых не пустили обратно на родину =(

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
Наверняка в списке Сводеша удмуртского и сомалийского тоже найдётся несколько похожих слов и так далее, и тому подобное...

Offline Rómendil

  • Posts: 706
  • Gender: Male
Конечно найдётся.

Offline Bhudh

  • Posts: 49873
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
айн-глаз,(англ.eye)
Древнеанглийское ege, родственное русскому око. Дифтонг появился только в Средние Века.

Диван-сапа,(англ.sofa)
Quote from: Фасмер
софа́, по-видимому, через франц. sоfа, ит. sofá "диван, кушетка", которые восходят к араб. ṣuffа "подушка на верблюжьем седле"
В иврите может быть и исконное семитское слово, и арабизм, надо уточнять.

пакет-сакит(англ.sachet)
Quote from: etymonline.com
sachet (n.)
"small perfumed bag," 1838, from French sachet (12c.), diminutive of sac. A reborrowing of a word that had been used 15c. in the sense "small bag, wallet."

Железное правило: прежде чем наобум сравнивать слова разных языков, надо знать их этимологию.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline _Давид

  • Posts: 199
Тут единственные интересные пары, это керен-horn, эрец-earth, и гди-goat. Только к собственно английскому они не имеют никакого отношения, так же как и пары яин-wine, шор-taurus, и тп. Было бы очень интересно если бы наука смогла бы когда-нибудь уверенно доказать, является ли это все заимствованиями в индо-европейские из семитских, или наоборот.

Online АБР-2

  • Posts: 3172
  • Gender: Male
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
Доброго дня!

Иврит и старослявянский - древние языки, а английский - новодел, состоящий из слов германского, французского и русского языков примерно в равных пропорциях, по этому немного не там ищите.

В английском, по моему, есть только одно ивритское слово "hair" - волосы на иврите будет "шаир" или как-то так - שיער.

По поводу эрец вы почти правы, изначально ар - индоевропейское слово, очень древнее, отсюда "ариец" (букв. замлянин), аршин (ед. измерения), area (площадь) т.д. Анлийский тут вторичен.

В иврите много больше русских слов, открою лишь часть своих изысканий, т.к. об этом моя следующая статья:
дерех - дорога
самех - радость (очень похоже на наше слово смех)
леда - рождение, роды (очень похоже на наше строславянское Лада, образ матери и жены)

Андрей Матвеев 77   28.04.2016 09:42   •
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Русский и иврит. Что у них общего?

Андрей Матвеев 77

Современный русский язык принадлежит к индоевропейской группе языков, произошёл от старослявянского, как и все существующие славянские языки, и по мнению многих лингвистов является прародителем многих европейских языков.

Иврит принадлежит к семитской группе языков, официально является одним из древнейших языков на Земле, по некоторой информации произошёл от ещё более древнего языка арамейского. Письменность иврита состоит из 22 букв, как таковых гласных букв в иврите нет. Гласные заменяют псевдогласные (алеф, йод, вав, айн), используемые в качестве гласных по-разному в зависимости от места их написания, также этой цели служат знаки огласовки. Общих правил чтения “гласных” в словах в иврите не существует, для того, что бы знать, как читается то или иное слово, надо помнить и знать его написание.

Что может быть общего у двух таких разных языков? Небольшое исследование автора ответит на этот вопрос. Давайте посмотрим на интересные совпадения в словах русского и иврита.

Аведа – потеря, урон. Аведа, "а"-отсутствие, "веда"-знания. Потеря знаний или их отсутствие, разве это не потеря для человека?

Аарон или аhарон. Сегодня используется как имя собственное, но имеет религиозное происхождение. “Ковчег завета” называется “аhарон hа-брит”. По сути аhарон это ящик или контейнер для хранения религиозных артефактов. Согласно версии автора, слово аhарон имеет в себе корень “хрон” (или “хран”), тот же корень есть в греческом слове “хронос”, что значит время.

Бейт – дом. Учитывая письменность иврита, слово бейт можно прочитать, как “бит” или “быт”. Быт и дом, очень близкие по логическому содержанию слова.

Дэрэх - дорога, путь. Похоже очень на слово "дорога", если поменять гласные.

Карка – земля. В пустыне земля и есть “корка”, обезвоженная и сухая.

Кровим – родственники. Явно читается корень “кров”. В подтверждение заимствования из русского языка, могу показать то, что у нас в языке есть несколько однокоренных слов: свеКРОВь, соКРОВище.

Леда - рождение, роды. Славянское "Лада" обозначает образ жены и матери. В английском языке оно имеет вид "Lady".

Лейцан - шут, клоун. Написание слова таково, что прочитать его можно и как "ЛИЦан", слышится корень “лиц” и прямая ассоциация со словом "лицедей".

Самех - радость. Очень напоминает русское слово "смех".

Негев – название пустыни на ближнем востоке. Но это слово также обозначает “вытертый” или “гладкий”. В русском языке есть прилагательное "нагой", а в английском - “naked”, что значит абсолютно то же самое. Нагой - значит не имеющий покрова, гладкий. Корень “наг”(“нег”) присутствует во всех указанных словах.

Хар – гора.

Цивэй – цвета.

Эрец – страна.  Очень напоминает английское “area” и русское “аршин”. Ар-древнее индоевропейское слово и значит буквально Земля.

Шеред - выживший, спасшийся после какой-либо смертельной опасности. А у нас говорят "Ничего, и его ЧеРёД настанет...", имея ввиду что-то не очень хорошее.

Ям - море. Море - это яма, заполненная водой.


© Copyright: Андрей Матвеев 77, 2017
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Online Basil

  • Posts: 1521
  • Gender: Male
Аведа – потеря, урон. Аведа, "а"-отсутствие, "веда"-знания. Потеря знаний или их отсутствие, разве это не потеря для человека?
:fp: Модераторы, ну махровая псевда же.  :wall: Уберите топик с глаз долой, пожалуйста. 
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline Bhudh

  • Posts: 49873
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
Беляев и Матвеев — два брата-идиоакробата
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
Тут единственные интересные пары, это керен-horn, эрец-earth, и гди-goat.
Филистимский субстрат в древнееврейском? Вдруг филистимляне были ИЕ, а точнее, допустим, анатолийцами лувийской подгруппы. :umnik:

Offline Бенни

  • Posts: 174
В арабском тоже есть qarn.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
В арабском тоже есть qarn.
А у них персами надуло? :umnik:

Online АБР-2

  • Posts: 3172
  • Gender: Male
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
Где-то читал, что русское снег происходит от еврейского шелег. Забавно то, что слово пришло из жаркой страны. У немцев шнэе, у англичан Сноу.
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Offline Bhudh

  • Posts: 49873
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
И что, Вас не смущает, что Schnee и snow так похожи на снег, а от иврита почему-то происходит только последнее?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline zazsa

  • Posts: 938
  • Occupation: Вождь мирового офисного планктоната.
Все люди произошли от Адама, следовательно, все языки произошли от иврита :umnik: Или идиша :???
Origin: Секта свидетелей Хунты.
Офисный планктон всех стран, соединяйся!
Не допустим пересмотра итогов Третьей Пунической войны!
Русофобы и антисемиты... Они заполонили всю планету!
"Зулусского победить могут только двое зулусских" (ц) Золь Отлепина.
Дома и дырки в стенах помогают.
Мангышлакмой! Дякую що румун.

Online АБР-2

  • Posts: 3172
  • Gender: Male
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
Все люди произошли от Адама, следовательно, все языки произошли от иврита :umnik: Или идиша :???


Есть версия, что Адам появился в 5508-м году до нашей эры, а племя ариев - 20000 лет назад. Теория преадамизма отвергнута на поместном соборе, но может быть реабилитирована на другом соборе.
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
Где-то читал, что русское снег происходит от еврейского шелег.
Лучше такое не читать.

Offline Easyskanker

  • Posts: 2922
Все люди произошли от Адама, следовательно, все языки произошли от иврита :umnik: Или идиша :???
Иврит произошел от идиша, так что все языки от идиша :eat:

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 44865
  • Gender: Male
Иврит произошел от идиша, так что все языки от идиша
Не все. Курманджи - особая ветвь!

Online АБР-2

  • Posts: 3172
  • Gender: Male
  • Абр Зиборский.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
   Британский израилизм   Править
Сторонники этой теории (en:British Israelism) считают, что от скифов и киммерийцев происходят англосаксы и далее — некоторые европейские народы, в первую очередь англичане и американцы[16] Теория возникла в Англии и потом распространилась в США.[17] В первую очередь эту теорию распространял Герберт Армстронг, основатель «Всемирной Церкви Бога»[18][19]. Потом данная организация остыла к этой теории, но её подхватили другие секты.[20]

Британско-американская гипотеза   Править
Эта теория отличается от британского израилизма[21], но считает, что скифы и киммерийцы как потомки десяти колен, породили различные европейские нации[22]. При этом ортодоксальные комментарии раввинов истолковываются как имеющие отношение к европейским народам как к потомкам десяти колен.[23][24] Сторонники этой теории считают, что от десяти колен происходят (частично) финны, швейцарцы, шведы, норвежцы, ирландцы, валлийцы, французы, бельгийцы и голландцы. От колена Дана происходят (частично) датчане, ирландцы и валлийцы. В десять племён входят также хазары[25].
Никогда не поверю в эсперантское "лис-о", "утк-о". Ненормально это. MÊÔRT - кошерный транслит. Отверг Израиль доброе; враг будет преследовать его (Ос.8:3). Читайте Жемчужную Библию. http://www.proza.ru/avtor/brayev Проповедание неверящим важнее храмового богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе челюсть: сэфайа - сапфир (!!!) Арахау - это путь к себе. Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Swetozar - международный язык. РПЦ - столп и утверждение Истины. Честь - это всего лишь следование за своим рассудком. Псевда и фрипулья убивают душу лингвоюзера. Глобусы Мокшании самые крупные в мире! Упадочная Русь не избежит большой войны. ЦС язык не нужен. Кофеюзеры по найтам постят форума́. Кто копает на одном месте, у того глубже результат.

Offline کوروش

  • Posts: 1023
  • Gender: Male
Тем временем, в בינתיים "бэнтайим" можно разглядеть компонент time.
Кстати, а какая этимология у него?

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: