Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Происхождение фамилии Сологуб

Автор From_Odessa, февраля 9, 2018, 09:30

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

From_Odessa

февраля 9, 2018, 09:30
Какая версия вам кажется наиболее близкой к истине? Существует несколько, все не доказаны в полной мере и вызывают сомнения.

ameshavkin

#1
февраля 9, 2018, 10:59
ЦитироватьТак как у поляков и у ополяченных русских ряд фамилий получил изменения в звуках в целях отдаления этих фамилий от слов нарицательных (Лаппо из Лапа, Вeриго из Верига, Соллогуб из Салогуб., Пассек из pasek), то о в конце Кобеко и пр. представляется позднейшим
А. И. Соболевский

Wolliger Mensch

#3
февраля 9, 2018, 12:56
Цитата: ameshavkin от февраля  9, 2018, 10:59
ЦитироватьТак как у поляков и у ополяченных русских ряд фамилий получил изменения в звуках в целях отдаления этих фамилий от слов нарицательных (Лаппо из Лапа, Вeриго из Верига, Соллогуб из Салогуб., Пассек из pasek), то о в конце Кобеко и пр. представляется позднейшим
А. И. Соболевский

Как-то несерьёзно это. Во-первых ss в польских фамилиях — просто закреплённая в собственных именах древняя орфограмма, когда [s] между гласными обозначался через ss (s в этом положении обозначала [z]). Во-вторых, все намеренные искажения можно рассматривать только по отдельности в рамках истории конкретного собственного имени.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#4
февраля 9, 2018, 12:57
Цитата: From_Odessa от февраля  9, 2018, 09:30
Какая версия вам кажется наиболее близкой к истине? Существует несколько, все не доказаны в полной мере и вызывают сомнения.

Фамилия-то из какого языка?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

From_Odessa

#5
февраля 9, 2018, 13:06
Цитата: Wolliger Mensch от февраля  9, 2018, 12:57
Фамилия-то из какого языка?
Не знаю. Я думал, что русская или украинская.

Wolliger Mensch

#6
февраля 9, 2018, 13:07
Цитата: From_Odessa от февраля  9, 2018, 13:06
Цитата: Wolliger Mensch от февраля  9, 2018, 12:57
Фамилия-то из какого языка?
Не знаю. Я думал, что русская или украинская.

Пока неизвестен язык, может быть что угодно. Например, праслав. *sologǫbъ «солёногубый», для польского такое объяснение не подходит, как понимаете.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

From_Odessa

#7
февраля 9, 2018, 13:08
Цитата: Wolliger Mensch от февраля  9, 2018, 13:07
Пока неизвестен язык, может быть что угодно. Например, праслав. *sologǫbъ «солёногубый», для польского такое объяснение не подходит, как понимаете.
Из того, что я читал, сделал вывод, что точно это и неизвестно. "Соленогубый" (с большими пухлыми красными губами) тоже есть среди версий.

Wolliger Mensch

#9
февраля 9, 2018, 19:56
Цитата: ameshavkin от февраля  9, 2018, 18:39




Для акающих говоров ещё сойдёт, но там указано lenk. Sołłohub.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

#10
февраля 10, 2018, 09:41
Поделитесь книжечкой. А то у меня только Тупиков.
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр