Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

От возможного к реальному

Автор Маркоман, февраля 8, 2018, 00:42

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Маркоман

Помогите, пожалуйста, перевести "От возможного к реальному" и "Все задуманное сбудется". Первое, может быть de potentialibus ad realia, а второе вообще не знаю. Спасибо.
Раб Кремляди и Первого канала

RockyRaccoon


Маркоман

Раб Кремляди и Первого канала

agrammatos

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Маркоман

То есть надо перевести существительными? A possibilitate ad realitatem?   А что можно было бы сделать со вторым предложением? Я только слово omnia из него знаю.
Раб Кремляди и Первого канала

agrammatos

Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/

Маркоман

Раб Кремляди и Первого канала

klauss


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр