Причины отсутствия учебников древнерусского языка

[Lodur]

Там же в писании ссылка есть

Если бы она открывалась я бы не спрашивал, хе-хе... Поискал на ПодФМ - тоже нема.

Куда вам выложить, чтобы скачать смогли?

[true]

Куда вам выложить, чтобы скачать смогли?

На МЕГА. А моңете про мат тоңе вылоңитҗ?
З.Ы. Если у вас нет там диска - закиньте прямо в мой. Логин и пароль отправил в ЛС.

[Lodur]

На МЕГА. А моңете про мат тоңе вылоңитҗ?

Done.

[true]

 

[true]

Интересно, это реально так - что ближе всех по произношению к древнерусскому хорватский?

[Awwal12]

Ближе всех к позднему древнерусскому - отдельные русские говора Севера. В части фонетики, ес-но. А сравнивать любые современные идиомы с ранним древнерусским - вообще бессмысленное занятие. Он существенно ближе к праславянскому, чем к любому из них.

[Сяргей Леанідавіч]

Ближе всех к позднему древнерусскому - отдельные русские говора Севера. В части фонетики, ес-но. А сравнивать любые современные идиомы с ранним древнерусским - вообще бессмысленное занятие. Он существенно ближе к праславянскому, чем к любому из них.

Что такое "Север"? Можно конкретнее?

[piton]

Раз описание есть, что мешает сделать автоматический перевод, проверки орфографии всякие...

Описание-то самое общее. "Древнерусский язык" - это же не нормированный стандарт, а вся совокупность восточнославянских диалектов, существовавшая примерно с X по XV вв., и за это время он везде успел изрядно эволюционировать во всех отношениях (зачастую опять же по-разному). Диалекты Киева XV в. и Новгорода X в. - это очень разные идиомы.

Ну, была же письменная норма.. Читал, что язык стал "стандартным" в XV в.
А украинский числится с XIV-го...