Псалтырь - какого рода?

[watchmaker]

Сегодня я в новостях услышал слово "псалтырь" в женском роде, что для меня непривычно - я его в речи слышал в мужском. Какого рода оно должно быть?

[piton]

Только так и представлял.

[Wolliger Mensch]

Сегодня я в новостях услышал слово "псалтырь" в женском роде, что для меня непривычно - я его в речи слышал в мужском. Какого рода оно должно быть?

Мужского и женского. Таких родов ст.-сл. пьсалътырь (род. падеж пьсалътырꙗ и пьсалътыри), из которого заимствовано русское слово (церковнослав. псалти́рь/ѱалти́рь повторяет греческое ψαλτήριον по форме, поэтому к русскому слову отношения не имеет). В греческом это слово среднего рода.

[watchmaker]

Понятно, даже в те времена два рода.