Особенности понтийского греческого на примере анализа текста одной песни

Автор chelas, января 14, 2018, 20:03

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

chelas

В личном сообщении меня попросили объяснить особенности понтийского греческого (в частности, наличие турецких слов) на примере одной песни.

Результат выложил тут: музыка на греческом

Строго прошу не судить: мое знакомство с греческим ограничивается учебником для первого курса, а с понтийским греческим -- этой песней.


chelas

Цитата: Mona от января 14, 2018, 22:43
Ссылка не алё чего-то...
Возможно, у вас нету доступа к разделу Музыка (http://lingvoforum.net/index.php/board,38.0.html), надо его включить в личном профиле (я не знаю, зачем по умолчанию есть запрещенные разделы).

chelas

Цитата: chelas от января 14, 2018, 22:55
Цитата: Mona от января 14, 2018, 22:43
Ссылка не алё чего-то...
Возможно, у вас нету доступа к разделу Музыка (http://lingvoforum.net/index.php/board,38.0.html), надо его включить в личном профиле (я не знаю, зачем по умолчанию есть запрещенные разделы).
Кажется, это группа "Просто общение", в которую надо вступить через Modify Profile -> Group Membership.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр