Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Произношение чешской буквы "ř"

Автор MithrilHunter, октября 24, 2017, 20:21

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы1
Действия пользователя

MithrilHunter

октября 24, 2017, 20:21
Здравствуйте. Начал учить чешский. С фонетикой ясно всё, кроме буквы "ř" ("р с гачеком) [r̝]. Смотрел видео, читал в учебниках - понятной и основательной информации о том, как правильно её произносить нет. Прошу совета.

Wolliger Mensch

#1
октября 24, 2017, 22:19
https://ru.forvo.com/word/cs/ř/#cs

Как /рж/, после глухих согласных — как /рш/.

В алфавите МФА — [r̝].

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

MithrilHunter

#2
октября 24, 2017, 22:41
Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2017, 22:19
https://ru.forvo.com/word/cs/ř/#cs

Как /рж/, после глухих согласных — как /рш/.

В алфавите МФА — [r̝].

Да, но как именно артикуляционно воссоздать это "рж"?

Либерал

#3
октября 24, 2017, 23:31
Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2017, 22:19
https://ru.forvo.com/word/cs/ř/#cs

Как /рж/, после глухих согласных — как /рш/.

В алфавите МФА — [r̝].
Это как в польском что ли?
За гедонизм, феминизм и свободную мораль!

TestamentumTartarum

#4
октября 24, 2017, 23:39
Цитата: Либерал от октября 24, 2017, 23:31
Цитата: Wolliger Mensch от октября 24, 2017, 22:19
https://ru.forvo.com/word/cs/ř/#cs

Как /рж/, после глухих согласных — как /рш/.

В алфавите МФА — [r̝].
Это как в польском что ли?
Нет. В польском другой звук.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

TestamentumTartarum

#5
октября 24, 2017, 23:41
Цитата: MithrilHunter от октября 24, 2017, 20:21
Здравствуйте. Начал учить чешский. С фонетикой ясно всё, кроме буквы "ř" ("р с гачеком) [r̝]. Смотрел видео, читал в учебниках - понятной и основательной информации о том, как правильно её произносить нет. Прошу совета.
Произнесите русскую раскатистую [р] не у неба, а чуть ниже :)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Wolliger Mensch

#6
октября 24, 2017, 23:51
Цитата: MithrilHunter от октября 24, 2017, 22:41
Да, но как именно артикуляционно воссоздать это "рж"?

Я в сообщении дал ссылку, там есть описание, куда чего пихать во рту нужно, чтобы его произнести. :yes:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Либерал

#7
октября 24, 2017, 23:52
А Оксана Ржечкова кто? Полька или чешка?
За гедонизм, феминизм и свободную мораль!

Wolliger Mensch

#8
октября 24, 2017, 23:53
Цитата: Либерал от октября 24, 2017, 23:31
Это как в польском что ли?

В польском [ʐ], то есть, обычный /ж/, как русском.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

#9
октября 24, 2017, 23:54
Цитата: Либерал от октября 24, 2017, 23:52
А Оксана Ржечкова кто? Полька или чешка?

Это можно только по её родословной узнать. О чём вопрос?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest
Ответить Печать
Вверх Страницы1
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр