ровенский или ровненский?

[From_Odessa]

Какое притяжательное прилагательное относится к городу Ровно (областной центр в Украине): "ровенский" или "ровненский"? Интересно, что спелчеккер в ФФ не знает оба слова, а в Ворде, напротив, не реагирует ни на одно из них... Но это просто к слову.

[Zavada]

В орфословаре на Грамоте — ровенский.

http://gramota.ru/slovari/dic/?word=ров*ский&all=x

В гуглокнижном словаре прилагательных от географических названий прилагательное от рос. пгт Ровное — ровнинский (ровненский); ровенский.

https://books.google.com.ua/books?id=P4tbAAAAIAAJ&q="ровненский" intitle:словарь&dq="ровненский" intitle:словарь&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwjXsPi4o__WAhXwa5oKHWZFCiYQ6AEIJTAA

А от Ровно — ровЁнский; ровнинский (ровненский).


(Google) "(Укр.

[Geoalex]

В русском языке Ровенский.

[From_Odessa]

В гуглокнижном словаре прилагательных от географических названий прилагательное от рос. пгт Ровное — ровнинский (ровненский); ровенский.

Тут еще можно заметить, что:

Ровенский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок Ровное.

То есть, в названии района от Ровное образовано прилагательное "ровенский".

А в целом - спасибо. Похоже, можно и так, и так. Просто я в своих материалах часто пишу про футбольный клуб "Верес" (Ровно), и вот задумался, как же писать в случаях типа "ровенская/ровненская команда". До сих пор я предпочитал вариант "ровненский", так и оставлю.

А вот "ровнинский" и, особенно, "ровёнский" меня удивили.

[Geoalex]

До сих пор я предпочитал вариант "ровненский", так и оставлю.

Тут важно, для каких изданий вы пишите. На Украине, особенно среди жителей Ровенской области, часто случаются истерики, когда пишут Ровенская (а по-русски именно этот вариант правильный). Российским читателям, вероятно, в массе своей всё равно.

[From_Odessa]

Тут важно, для каких изданий вы пишите. На Украине, особенно среди жителей Ровенской области, часто случаются истерики, когда пишут Ровенская (а по-русски именно этот вариант правильный). Российским читателям, вероятно, в массе своей всё равно.

Для украинского сайта в данном случае, конкретно даже сегодня вот в этом материале - http://www.profootball.ua/2017/10/20/anons_ukrainskogo_uik_enda.html

Сайт практически полностью русскоязычный, потому его, разумеется, могут читать люди со всего Рунета, но, как я понимаю, в основном посетители из Украины. Но я не думаю, что там будут какие-то проблемы, если я стану использовать вариант "ровенский", а даже, если будут возмущаться именно по этому поводу читатели, я на это не отреагирую. Просто я сам привык к "ровненский", потому его и использую. Кстати, об истериках именно по этому поводу я не слышал. А вот область, кажется, я называю именно Ровенской Запутался, блин )

Вот название команды "Зирка" из Кропивницкого (бывшего Кировограда) я стал писать в русской транскрипции украинского варианта для статистики, календаря и так далее (в основном тексте статьи использую и такой вариант, и чисто русский) потому, что узнал, что представители клуба хотят, чтобы их так называли. Если хотят - я не против, пожалуйста ) Раньше всегда писал только "Звезда". В устной речи тоже только "Звезда".

На российском сайте, где я также работаю, об украинском футболе практически ничего нет, потому там с этим прилагательным иметь дело не приходится.

[Zavada]

Тут важно, для каких изданий вы пишите.

Пишите — повелительное наклонение.

Ровенская (а по-русски именно этот вариант правильный).

А от Ровно — ровЁнский; ровнинский (ровненский).


(Google) "(Укр.

Словарь-то — российский.

https://books.google.com.ua/books?id=P4tbAAAAIAAJ&q="(Укр. ССР) ровёнский ; ровнинский (ровненский)"&dq="(Укр. ССР) ровёнский ; ровнинский (ровненский)"&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiVn7K-sP_WAhWiBZoKHdtICF8Q6AEIJzAA

[Geoalex]

Тут важно, для каких изданий вы пишите.

Пишите — повелительное наклонение.

Ровенская (а по-русски именно этот вариант правильный).

А от Ровно — ровЁнский; ровнинский (ровненский).


(Google) "(Укр.

Словарь-то — российский.

https://books.google.com.ua/books?id=P4tbAAAAIAAJ&q="(Укр. ССР) ровёнский ; ровнинский (ровненский)"&dq="(Укр. ССР) ровёнский ; ровнинский (ровненский)"&hl=ru&sa=X&ved=0ahUKEwiVn7K-sP_WAhWiBZoKHdtICF8Q6AEIJzAA

Географическими названиями в России ведает конкретное ведомство - Росреестр. Он выпускает справочники, карты и бюллетени по названиям в России и других странах. В самом свежем бюллетене по Украине (конец 2016 г.) зафиксирован вариант Ровенская.

[Geoalex]

Кстати, об истериках именно по этому поводу я не слышал.

В Википедии было.

[Geoalex]

Блин, профессиональная деформация. Я, в первую очередь, пишу о Ровенской области. Прилагательное от Ровно может быть и другим (хотя с чего бы?).

[Bhudh]

Я вот знаю, что прилагательное от Ямное — яменский.