Author Topic: Название форума  (Read 11604 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline lovermann

  • Posts: 890
    • Языковая энциклопедия "Лингвисто"
« on: August 7, 2003, 20:54 »
Мне интересно, почему лингвистический форум, где, по идее, будут общаться русскоязычные, называется The Linguist forum. Моё мнение таково, что название должно быть непременно на русском языке. Англоговорящих здесь, вроде как, не ждут ( у них своих форумов предостаточно ), поэтому нечего писать на английском.

Что думаете?

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #1on: August 8, 2003, 03:50 »
Я тебе скажу почему. Дело в том что когда у меня появилась идея создать такой форум, то я еще точно не знал, будет это русскоязычный форум или международный, т.е. англоязычный (я с радостью соглашусь сделать другой язык международным, но, к сожалению, на данный момент, международному ресурсу желательно быть на английском языке). Когда я уже установил форум, и дошло дело до названия и деления на разделы, то название я написал по-английски а разделы разделил по-русски, сам не знаю почему :P. Потом до меня дошло что я подсознательно решило этот вопрос  #-o. Вот так и решилось само собой что форум будет русскоязычным. Но до названия я так и не добрался. Благодарю тебя за то что поднял эту тему.
А теперь к делу, не нравится мне такое банальное название, даже если я переведу его на русский. Надо что-нибудь пооригинальней, даже не знаю что бы такого придумать...  :-k
Я слушаю ваши идеи, господа!

« Reply #2on: August 10, 2003, 04:56 »
Я придумал!  \:D/  

Лингвофорум.

И не слишком банально и не слишком оригинально, но главное, что только из названия понятно что это такое.

Offline lovermann

  • Posts: 890
    • Языковая энциклопедия "Лингвисто"
« Reply #3on: August 10, 2003, 08:46 »
Мне нравится! Думаю, другие тоже будут не против :)

Offline yuditsky

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 1558
« Reply #4on: August 17, 2003, 10:58 »
Может Lingua Franca? Или Лингва Франка?
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #5on: August 17, 2003, 13:46 »
Quote from: yudicky
Может Lingua Franca? Или Лингва Франка?
Я тебя не понимаю, причем тут Лингва Франка? Это не имеет отношение к нашему форуму. Мы все говорим по-русски и это наш родной язык, а не лингва франка.

Offline Lingvoman

  • Newbie
  • Posts: 4
« Reply #6on: August 17, 2003, 15:07 »
просто лингва франка -- это вовсе не какой-то конкретный язык, это как альма матер по отношению к языку, понимаешь :)

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #7on: August 17, 2003, 16:05 »
Quote from: Lingvoman
просто лингва франка -- это вовсе не какой-то конкретный язык, это как альма матер по отношению к языку, понимаешь :)
Ты к кому обращаешься?
Если назвать форум "Лингва Франка", то под этим названием будет подразумеваться какой-то язык использующийся или обсуждающийся на этом форуме. Такое название подошло бы для форума по английскому, эсперанто, идо или другому языку, который используется как лингва франка.

Offline lovermann

  • Posts: 890
    • Языковая энциклопедия "Лингвисто"
« Reply #8on: August 18, 2003, 10:34 »
Правильно, не нуна никаких линвгов франков и альма матеров. :) Мы обсуждаем все языки.

Offline yuditsky

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 1558
« Reply #9on: August 18, 2003, 12:46 »
Ну во-первых, Lingua Franca звучит, а Лингвофорум - не звучит  :D
А во-вторых, сам форум - это  Lingua Franca для лингвистов. Мне кажется, очень удачное название.
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #10on: August 18, 2003, 20:21 »
Quote
Ну во-первых, Lingua Franca звучит, а Лингвофорум - не звучит
Это слишком субъективное мнение и Лингва Франка это очень банально и совсем не подходит к теме. А мне кажется Лингвофорум лучше звучит.
Более того, напиши в Яндекс или еще где-то "Лингва Франка" и ты получишь тысячи результатов, а если напишешь "Лингвофорум" ты не получишь ни одного... пока ни одного, но скоро будет выдаваться этот форум. (пока он еще отзывается на The Linguist Forum)

Quote
А во-вторых, сам форум - это Lingua Franca для лингвистов.
Объясни свою мысль поподробней, не очень понятно.

Offline yuditsky

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 1558
« Reply #11on: August 19, 2003, 10:55 »
Ты - admin, тебе и решать. :D
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #12on: August 19, 2003, 21:40 »
Quote from: yudicky
Ты - admin, тебе и решать. :D
Я просто не могу понять твою идею, каким образом твое предложение подходит к этому форуму.

« Reply #13on: August 21, 2003, 22:23 »
Давайте еще предложения, нужно срочно менять название, есть на то серьезный повод.

Offline yuditsky

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 1558
« Reply #14on: August 22, 2003, 10:13 »
А что насчёт просто "Лингва"?(=язык на лат.)
Best regards,
Alexey Yuditsky
Ben-Gurion University of the Negev
Department of Hebrew Language

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #15on: August 22, 2003, 13:37 »
Насчет "Лингвы" нужно подумать, смотрите сюда за предложения и говорите свое мнение:
http://earnforum.com/vb/showthread.php?s=892718f345bcbb6e1ceffa7d79ce3623&postid=543183#post543183

Offline Марина

  • Posts: 2289
« Reply #16on: October 5, 2003, 03:26 »
Quote from: yudicky
А что насчёт просто "Лингва"?(=язык на лат.)
Гы… А на сардинском языке «Foru de sa limba» не пойдёт?  :roll:

Offline RawonaM

  • Posts: 41927
« Reply #17on: October 5, 2003, 18:58 »
Quote from: Маринка
Гы… А на сардинском языке «Foru de sa limba» не пойдёт?  :roll:

Ну давайте всем известные языки перечислим, может что-то будет звучать оригинально  :lol:

Маринка, а почему Foru, а не Forum? Это какая-то фонетическая особенность оного языка?

Offline Марина

  • Posts: 2289
« Reply #18on: October 5, 2003, 20:43 »
Quote from: rawonam
Маринка, а почему Foru, а не Forum? Это какая-то фонетическая особенность оного языка?
В сардинском языке существительные мужского рода с основой на o имеют в единственном числе окончание -u. Латинское слово forum – существительное среднего рода с основой на -o. В сардинском языке все существительные, восходящие к латинским существительным среднего рода, распределены между мужским (большей частью) и женским родом. Поэтом лат. forum>сард. foru m.
В русском языке просто латинская концовка -um сохраняется во всех падежах, но, скажем, в словацком – только в номинативе и аккузативе единственного числа: forum, fora, foru, forum, forom, o forě, множественное число: fora, fôr, foram, fora, forami, o forach… – И так во многих языках: итальянское foro и т. д.
 8)

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
« Reply #19on: March 12, 2010, 14:15 »
Я придумал!  \:D

Лингвофорум.

И не слишком банально и не слишком оригинально, но главное, что только из названия понятно что это такое.
Офигеть, ЛФ не всегда так назывался? :o

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18452
    • Славо-Россика
« Reply #20on: March 12, 2010, 14:34 »
Какую древность откопал. Может Вадимий и динозавров откопает, коли начал копать?
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
« Reply #21on: March 12, 2010, 14:42 »
Я искал, когда создавался форум.
Мы с Арсениивым решили создать статью в Википедии про ЛФ.

Offline Лукас

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 18452
    • Славо-Россика
« Reply #22on: March 12, 2010, 14:44 »
А интервью у создателя будете брать?
«Победоносил, победоносю и победоносить буду». Георгий Победоносец
«Я мстю, и мстя моя будет ужасной» - объявил бобёр лесу.
«Бог чува Србе», али је рок трајања истиче!

Offline Вадимий

  • Posts: 15201
« Reply #23on: March 12, 2010, 14:46 »
Эээ?..

Offline Ion Borș

  • Posts: 9082
  • Decebalus (Музей Ватикана)
« Reply #24on: March 12, 2010, 14:53 »
Моё мнение таково, что название должно быть непременно на русском языке.
:) а я за то чтобы второй государственный на ЛФ был украинский.
буду учить

Offtop
Небольшая шутка – не провокация
♪ ☼ † ♥ ♫   ¤$, €, £, ¥.¤
https://www.linkedin.com/in/ion-bors-aa69992a/

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: