Author Topic: Родство полисинтетической и изолирующей грамматики  (Read 203 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Малехар

  • Posts: 370
Собственно, не являются-ли полисинтетический и изолирующий строй двумя путями развития некой единой основы?
Рассмотрим изолирующую грамматику на примере простейшего псевдоконланга:
He (местоимение третьего лица) fem (маркер женского рода) pal (маркер множественного числа) oql (слово, означающее глаз) aq (маркер действия) thu (местоимение второго лица) = He fem pal oql aq thu, gucho! - они (женщины) смотрят на тебя! Типичнейшая изолированность какого-нибудь аборигенного языка Центральной Африки или Новой Гвинеи. Для большей наглядности можно даже представить каждое слово в виде отдельного иероглифа - так красивей.
Но. Теперь превратим маркеры в суффиксы, удобства ради добавив капельку сингармонизма - Hefempeleeqeqtha! И наш изолированный папуасский псевдоязык, сняв набедренную повязку, моментально переодевается в полисинтетические индейские шубы. Забавно, не правда-ли? Однако служит наглядным примером того, как китайский язык в иных условиях мог-бы стать полисинтетическим - и ещё больше радовать изучающих его.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 32572
  • ^^^^^^^^^^^
gucho!
Offtop
Вот этим нерасшифрованным словом вы только отвлекли внимание от основной идеи.
удобства ради добавив капельку сингармонизма
Offtop
И это тоже отвлекло. Удобства ради создали неудобство.
oql > -eeq-
Offtop
И этим тоже. У меня (думаю, не у одного меня) теперь в голове вместо основной идеи крутится вопрос - почему удлинение и куда делся l.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: