Белеет парус одинокой...

[Волод]

Может ли кто огласить весь список доводов, позволяющих однозначно опознать в "одинокой" устаревший вариант прилагательного "одинокий"?

[From_Odessa]

Может ли кто огласить весь список доводов, позволяющих однозначно опознать в "одинокой" устаревший вариант прилагательного "одинокий"?

А?

[Волод]

Куда я попал? 

[emons]

Энциклопедический словарь юного филолога. М.В. Панов. 1984, стр. 201
https://books.google.ru/books?id=qNz-AgAAQBAJ&printsec=frontcover&hl=ru#v=onepage&q&f=false

[zwh]

Вспомнилось аналогичное:

Там, за тыном, в поле,
За рекой широкой,
На просторе, в воле
Дуб стоит высокой.

В детстве я думал, что это раньше специально делали не совсем правильные формы прилагательных, чтобы улучшить рифму.

Или типа:

Только версты полосаты
Попадаются одне.

[Волод]

Старое произношение это хорошо, но ведь и тогда "одинокой" наверно можно было истолковать, как прилагательное женского рода в дательном падеже (падеже конечного бенефециара).
Мне эта гипотеза милее. Я никакой бури не хочу, я её боюсь. Так пусть с "мятежным" ассоциирует себя "одинокая" душа Лермонтова.
Какие есть аргументы против этой гипотезы, кроме предания?

[emons]

в смысле "Белеет парус одинокой (яхты?)."
так стихи не про яхту(ж), а про парус(м)

[Волод]

Не кого? а кому?

Белеет парус одинокой (душе)..  - может быть даже отверженной душе.

И тогда можно быть спокойным за собственную душу.

[RockyRaccoon]

Может ли кто огласить весь список доводов, позволяющих однозначно опознать в "одинокой" устаревший вариант прилагательного "одинокий"?

Нет таких доводов. Наоборот - можно привести кучу противоположных доводов.
(Теперь вам полегче стало хоть чуть-чуть?  )

[Виоленсия]

В детстве я думал, что это раньше специально делали не совсем правильные формы прилагательных, чтобы улучшить рифму.

И недоумевала: вроде и так нормальная рифма, зачем слова перекручивать? Потом уже объяснили, что не в точности рифмы дело...

[Валентин Н]

Всё правильно, если под ударением в м. р. ОЙ, то почему без ударения должно быть иное.
БольшОЙ плакат у большОЙ дороги.