Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Перевод с латыни

Автор Agnius, июля 19, 2017, 14:53

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Agnius

Liberi iam hinc populi Romani res pace belloque gestas, annuos magistratus, imperiaque legum potentiora quam hominum peragam

Я расскажу вам об уже свободном римском народе - его деяниях, мирных и ратных, о годичных должностных лицах и о власти законов, превосходящей человеческую
С чем тут согласуется quam? C lex? Но тогда как то странно получается.

agrammatos

Цитата: Agnius от июля 19, 2017, 14:53
С чем тут согласуется quam? C lex?
Странный вопрос, quam ведь наречие, и я впервые слышу, что наречие должно быть с чем-то согласовано. :stop:
Якби ви вчились так, як треба,
То й мудрість би була своя.
/ Тарас Шевченко/


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр