Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?

[Γρηγόριος]

Кроме оного, булка — мера хлеба. Можно было бы попросить ломоть или багет хлеба.

[kobzar]

В моём лекте это избыточность. Булка уже есть хлеб; говорить "булка хлеба" всё равно что говорить "килограмм курицы птицы".

Алексей, допустим, вы пришли в магазин за хлебом.
Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?
Вам нужно два экземпляра хлеба. Как вы в этом случае сформулируете просьбу?

[Alone Coder]

Ещё бывает листочек бумажки.

[Bhudh]

Алексей, допустим, вы пришли в магазин за хлебом.
Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?

Чёрный: «две буханки», просто «два хлеба».
Белый: «два батона», «две булки».

[Bhudh]

Ещё бывает листочек бумажки.

А с этим-то что? В листах только бумага разве измеряется? А лист гипсокартона, лист железа, лист фольги?

[Γρηγόριος]

В моём лекте это избыточность. Булка уже есть хлеб; говорить "булка хлеба" всё равно что говорить "килограмм курицы птицы".

Алексей, допустим, вы пришли в магазин за хлебом.
Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?
Вам нужно два экземпляра хлеба. Как вы в этом случае сформулируете просьбу?

Один хлеб, два хлеба.

[VagneR]

«Замечаете ли вы какие-либо диалектные черты в своей речи?» Наверное, самому сложно заметить свои диалектные черты, но реакция других людей может подсказать.

Одна моя знакомая из Благовещенска попросила в Сочинском магазине "булку хлеба", продавец рассмеялась. Хотя и у нас во Владивостоке так говорят. Я и сам так выражался, кажется. Диалектные черты?

Это уже обсуждалось когда-то. Возможно, и не один раз.
Хлеба

[Artiemij]

Кроме меня и Кодера ещё кто-ньть гласные безударные глотает?

[Poirot]

такое усиление есть в украинском, но добавляется не -ка а "но"

-ка и -ко тоже.

В русском ещё -тко есть.

[Poirot]

Алексей, допустим, вы пришли в магазин за хлебом.
Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?

Чёрный: «две буханки», просто «два хлеба».
Белый: «два батона», «две булки».

Обсуждали уже это тут раньше, но повторюсь. Если чёрный хлеб, то буханка (обычно прямоугольная). Если белый хлеб, то батон. Булка это что-то небольшое, кругловатое и нередко сладкое.

[Rusiok]

Я уже писал. По разному произношу
-тся (оба согласных твердые) и -ться (оба согласных мягкие).

[Sandar]

Я уже писал. По разному произношу
-тся (оба согласных твердые) и -ться (оба согласных мягкие).

Что-то уникальное.

[RockyRaccoon]

Я уже писал. По разному произношу
-тся (оба согласных твердые) и -ться (оба согласных мягкие).

Что-то уникальное.

Если вы когда-нибудь услышите человека, произносящего это таким образом, знайте: перед вами Rusiok.

[Алексей Гринь]

Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?
Вам нужно два экземпляра хлеба. Как вы в этом случае сформулируете просьбу?

«Дайте две булки хлеба» — странно неспецифичный запрос, учитывая что в продаже сейчас масса разных типов хлеба и разных брендов, всё-таки не КНДР. Я бы сказал что-нибудь вроде «дайте два батона Московского нарезного по 25 рублей».

А так, отовариваюсь в супермаркетах, надобности что-либо кому-либо говорить давно нет.

[Maksim Sagay]

Употребляю следующие диалектизмы(может и нет, но не все зауральские понимают): хиус, мультифорка(файлик),пикулька(бот."ирис"),сенки(?, пристройка перед входом в дом), стайка (сарай,коровник),вехотка(жестк.мочалка),виктория (всякая крупная клубника огородная),гомонок (кошелек),верхонки (род рабочих рукавиц), болгарка(циркуляр со съемными дисками),падалка (кедровые шишки, которые в сезон собирают с земли)..

[Sandar]

гомонок

Почему /о/?

[Maksim Sagay]

Я не знаю, как пишется, ,произносится, конечно,"гаманок"

[true]

Алексей, допустим, вы пришли в магазин за хлебом.
Вам нужен один экземпляр хлеба. Как вы его попросите?

Чёрный: «две буханки», просто «два хлеба».
Белый: «два батона», «две булки».

А белый в буханках не бывает? И как она тогда называется? Батон?

[Poirot]

А белый в буханках не бывает?

Бывает. Форма другая.

[VagneR]

Употребляю следующие диалектизмы(может и нет, но не все зауральские понимают): хиус, мультифорка(файлик),пикулька(бот."ирис"),сенки(?, пристройка перед входом в дом), стайка (сарай,коровник),вехотка(жестк.мочалка),виктория (всякая крупная клубника огородная),гомонок (кошелек),верхонки (род рабочих рукавиц), болгарка(циркуляр со съемными дисками),падалка (кедровые шишки, которые в сезон собирают с земли)..

По какую сторону Урала?

[Драгана]

Из диалектного у меня только иногда лексика на шутливом уровне. Чумурудный, чапыжник, перебуробить, шабалЫ... По части грамматики все чисто литературно. Тем более в нейтральной, более "приличной" речи и "чапыжниками" не разбрасываюсь. Всякие "огнЯный" и "холоднО" слышала неоднократно, но сама разве что шуткануть так могу, а не употребляю в нейтральной повседневной речи. Так же, как много раз слышала формы "делат, убират, понимат" итп (делает, убирает, понимает), но сама все-таки так не говорю.

Кроме меня и Кодера ещё кто-ньть гласные безударные глотает?

Бывает временами. Но мне кажется, это связано не с диалектом, а что у кого-то язык за соображалкой не поспевает.

[Alone Coder]

Чумурудный, чапыжник,

шабалЫ

Уточните значения.

[Драгана]

Чумурудный, чапыжник,

шабалЫ

Уточните значения.

Чумурудный - чудной, со странностями. Чапыжник - заросли, высокая трава, кусты (так же, как и чегеря). Также чегеря может означать глушь, окраины, закоулки. Шабалы - тряпки, шмотки, неприглядная одежда.

[Alone Coder]

Забавно. Есть идеи этимологии?

[Драгана]

Забавно. Есть идеи этимологии?

Знаю, что чумурудный - украинизм, от чемарудный (это уже вопросы к украинцам, откуда у них пошло). Чапыжник - видимо, от чапать, то есть идти, топать. Хотя тут точно сказать не могу. Чегеря - от опять же украинского чегери, с тем же значением. Шабалы - не в курсе, но знаю, что в Ульяновске это будет не шабалЫ, а шОбоны.