Author Topic: Мнение об эсперанто и английском  (Read 6321 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline BormoGlott

  • Posts: 7126
Как это делают? — How do they do it? — Как делать они делать это?
Ну вот что это?

Торжество столь любимого эсперантистами формализма.
Тиво?
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline dmitri_spb

  • Newbie
  • Posts: 1
Зато английский определён, как "убогий". Если английский - убогий, то эсперанто вообще язык-"даун"
вот например:
Как это делают? — How do they do it? — Как делать они делать это?
Ну вот что это? Конечно убожество.
Ср. эсперанто: Как это делают? — Kiel oni faras tion? — Как они делают это?

Более простым и употребляемым является вариант "How is it done?"

Offline Intialainen

  • Posts: 670
Из-за того, что язык сделан не профессионалом, а окулистом, то и язык местами кривоват. Думаю говорить тут много не надо

Как раз сегодня думал, зачем было изобретать слова-уродцы ankaux, preskaux, baldaux, если это всё равно наречия и можно было спокойно делать человеческие anke, preske, balde, как, собственно, в идо. (Может, конечно, чего-то недопонимаю)

Offline Rusiok

  • Posts: 2463
можно было спокойно делать
К моменту, когда будущий тесть Заменгофа согласился дать денег на печать Первой книги, язык в ней был описан as is, с недоделками, одну из которых вы заметили.
Заслуживает восхищения, насколько быстро Лазарь Маркович перестроился от совершенствования языка на хорошие переводы на него и активную пропаганду.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибири

Offline ENS7759

  • Posts: 512
Тогда возникли бы вопросы о корнях: ank-, bald-, presk-...

Offline Intialainen

  • Posts: 670
Тогда возникли бы вопросы о корнях: ank-, bald-, presk-...

Какие вопросы? Корни как корни:
balda - скоро будущий
balde - вскоре
baldeco - скорая будущность
baldajxo - то, что вскоре будет
и т.д.

Offline Pigra_kojoto

  • Posts: 203
    • Личный недоретейо
Тогда возникли бы вопросы о корнях: ank-, bald-, presk-...

Какие вопросы? Корни как корни:
balda - скоро будущий
balde - вскоре
baldeco - скорая будущность
baldajxo - то, что вскоре будет
и т.д.
Estonteco.

Offline ENS7759

  • Posts: 512
Покажите весь набор: baldi, anki, preski...

Offline Pigra_kojoto

  • Posts: 203
    • Личный недоретейо
Общение. Здесь нет никаких нациков и прочего зброда

Значит, вы мало общались.

Убогость языка. Фонетика отвратительная, орфография ужасна. Лексика это солянка из заимствований. Отсутствие аглюминативности, словообразования и прочих плюшек

А это у вас просто вкуса нет.
Насчёт вкуса ничего не буду говорить. Я вот люблю Дойч, он звучит гармонично, а английский это солянка из чего попало. Русский меня тоже раздражает, но при использовании стараюсь избегать заимствования.

Quote
народность
Что это значит?
Nacieco. Национальность.

Из-за того, что язык сделан не профессионалом, а окулистом, то и язык местами кривоват. Думаю говорить тут много не надо

Как раз сегодня думал, зачем было изобретать слова-уродцы ankaux, preskaux, baldaux, если это всё равно наречия и можно было спокойно делать человеческие anke, preske, balde, как, собственно, в идо. (Может, конечно, чего-то недопонимаю)
А мне *aŭ нравится больше. В разговорной речи можно говорить anke вместо ankaŭ, называя это диалектом :)

Offline Валер

  • Posts: 15408

Насчёт вкуса ничего не буду говорить. Я вот люблю Дойч, он звучит гармонично, а английский это солянка из чего попало.
Солянка дойча может и органичнее, но вот его порядок слов - гармония.. на любителя :)

Offline Intialainen

  • Posts: 670
Из-за того, что язык сделан не профессионалом, а окулистом, то и язык местами кривоват. Думаю говорить тут много не надо

Как раз сегодня думал, зачем было изобретать слова-уродцы ankaux, preskaux, baldaux, если это всё равно наречия и можно было спокойно делать человеческие anke, preske, balde, как, собственно, в идо. (Может, конечно, чего-то недопонимаю)
А мне *aŭ нравится больше. В разговорной речи можно говорить anke вместо ankaŭ, называя это диалектом :)

Конечно, ведь нет ни anke, ни balde, ни preske. Почто ж тогда вообще авкать якоже псы? В чём секретный смысл вашего постоянного ав-авканья?
А насчёт того, что нравится больше - на мой взгляд, безударное *aŭ это тяжёлое извращение. Назовите мне язык, где часто встречается безударное [aw]. Да что язык, просто слова какие-нибудь приведите, из любых языков.

Покажите весь набор: baldi, anki, preski...

Очевидно:

baldi - быть (намечаться, ожидаться) в скором будущем.
Baldis la festo. - Вскорости намечался праздник.

anki:
Li ekfumis kaj mi ankis. - Он закурил, я последовал его примеру (или: и я тоже)
Mi ankas la demandon. - Я присоединяюсь к вопросу.

preski:
Mi preskis falon. - Я едва избежал падения, я чуть не упал.

Назовите мне язык, где часто встречается безударное [aw]. Да что язык, просто слова какие-нибудь приведите, из любых языков.

уточняю: на конце слова

Online maratonisto

  • Posts: 758
baldi - быть (намечаться, ожидаться) в скором будущем.
Baldis la festo. - Вскорости намечался праздник.

anki:
Li ekfumis kaj mi ankis. - Он закурил, я последовал его примеру (или: и я тоже)
Mi ankas la demandon. - Я присоединяюсь к вопросу.

preski:
Mi preskis falon. - Я едва избежал падения, я чуть не упал.
Хорошо разобрали. Мне нравится. Я бы поддержал такую небольшую реформу.

Offline Beul-binn

  • Posts: 425
Назовите мне язык, где часто встречается безударное [aw]. Да что язык, просто слова какие-нибудь приведите, из любых языков.
Литовский: "mókau" - учу от "mókyti" — «учить». "tikė́jau" - я верил от  tikė́ti — «верить». 
Польский: rozúmiał - он понимал (ł сейчас большинство произносит как неслоговое у).
Белорусский:  дзеяслóваў - глаголов.   

Offline maristo

  • Posts: 10027
Baldaŭis la festo и так  можно сказать.
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Offline Цитатель

  • Posts: 988
Назовите мне язык, где часто встречается безударное [aw]. Да что язык, просто слова какие-нибудь приведите, из любых языков.
Литовский: "mókau" - учу от "mókyti" — «учить». "tikė́jau" - я верил от  tikė́ti — «верить». 
Польский: rozúmiał - он понимал (ł сейчас большинство произносит как неслоговое у).
Белорусский:  дзеяслóваў - глаголов.   

в сербскохорватском сплошь и рядом - као, морао, могао 

Offline BormoGlott

  • Posts: 7126
Да что язык, просто слова какие-нибудь приведите, из любых языков.
Moscow
"Всякое разумное дело имеет своё завершение, и только ерундой можно заниматься бесконечно."

Offline Солохин

  • Posts: 16776
Эсперанто - прекрасный язык. Но в этим мире ничего серьзного не будет, если не будет политической причины.

Была политическая причина и у Эсперанто. Этот язык возник не на пустом месте и он не лишен "национального" наполнения. Эсперанто - детище многонациональной Австровенгрии, и вкус Австровенгрии - это вкус Эсперанто.
Люди, которые говорят, что у Эсперанто "нет культурного наполнения", просто безграмотны. Они не знают, что такое Австровенгрия, на слышали про Фрейда, Моцарта и Франца-Иосифа.

Причина застоя Эсперанто - гибель Австровенгрии в результате Первой мировой войны.

Будущее Эсперанто - это будущее возрожденной Австровенгрии в расширенном виде, в виде объединенной Европы. Будет это или нет - пока знает только Бог.
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Offline maristo

  • Posts: 10027
Йезус Мария, они убили нашего Фердинанда...
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Mеillet

Online maratonisto

  • Posts: 758
Эсперанто - прекрасный язык. Но в этим мире ничего серьзного не будет, если не будет политической причины.

Была политическая причина и у Эсперанто. Этот язык возник не на пустом месте и он не лишен "национального" наполнения. Эсперанто - детище многонациональной Австровенгрии, и вкус Австровенгрии - это вкус Эсперанто.
Люди, которые говорят, что у Эсперанто "нет культурного наполнения", просто безграмотны. Они не знают, что такое Австровенгрия, на слышали про Фрейда, Моцарта и Франца-Иосифа.

Причина застоя Эсперанто - гибель Австровенгрии в результате Первой мировой войны.

Будущее Эсперанто - это будущее возрожденной Австровенгрии в расширенном виде, в виде объединенной Европы. Будет это или нет - пока знает только Бог.
Максим, наконец-то явился, не запылился. Kiel Vi fartas?

Offline Солохин

  • Posts: 16776
Mi bonfartas, kara!
Lastatempe mi multe lugas Goon :)
Mia junajxa amo revivigxis.

Kaj kiel vi?
Sinjoro Jesuo Kristo purigu min.


Вне форума.

Online maratonisto

  • Posts: 758
Dankon, ankaŭ mi bonfartas. Mi forgesis Vian retpoŝtadreson, rememorigu. Mi volas sendi al Vi certajn materialojn. Ĉu via skajpo funkcias? Ĝi estas ĉiam elŝaltita.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: