ашоуть (Стⷭ҇в яⷥ҇к)

[Γρηγόριος]

Какова этимология оного словеси?

[Wolliger Mensch]

Какова этимология оного словеси?

1) Вы слово слово склоняете по типу имя?
2) Праслав. *ašutь «безделица», «ерунда», «пустое дело», i-основное имя действия от прилагательного *šutъ «пустой», и именная приставка приблизительности *a-.

[Γρηγόριος]

Какова этимология оного словеси?

1) Вы слово слово склоняете по типу имя?

Иногда, по наитию.

Какова этимология оного словеси?

2) Праслав. *ašutь «безделица», «ерунда», «пустое дело», i-основное имя действия от прилагательного *šutъ «пустой», и именная приставка приблизительности *a-.

Благодарю!
А имеются ли у означенной приставки какие‐нибудь родственные ей в других языках (например, в латинском)?

[Wolliger Mensch]

А имеются ли у означенной приставки какие‐нибудь родственные ей в других языках (например, в латинском)?

Имеются. Это и.-е. именная приставка *ō-с тем же значением: греч. ὡ-, др.-инд. ā-. В русском языке я-, всегда ударная, часто уже деэтимологизирована: яголово «задранный скот», яболонь «болонь у дерева», яводь «стрежень реки», ядуха «одышка» и т. п., сюда же деэтимологизированные типа ящерица и т. п. Название речки Яузы также имеет эту приставку. Несмотря на то, что, видимо, она уже нигде не сохранилась продуктивной, образований с ней по славянским говорам много.

[Γρηγόριος]

А с чем связана русск.‐цслав. форма ошуть, указанная Фасмером?

[Wolliger Mensch]

А с чем связана русск.‐цслав. форма ошуть, указанная Фасмером?

1) Другая приставка.
2) Гиперкорректная форма.

Чтобы точно определить, нужно изучать конкретные примеры употребления этой формы: какие тексты, какого времени, местности, какие особенности писца, есть ли такая форма где-то ещё и т. д. — много всего.

[Γρηγόριος]

Что думаете?

[Wolliger Mensch]

Что думаете?

Думаю, что вы размер картинки не выставили.

Всё, что я написла выше, остаётся. Вы не смотрите на обилие форм — это не показатель. Если это гиперкоррекция, то появившись однажды, новая форма живёт своей жизнью; кроме того, гиперкоррекция могла быть и не один раз.

С другой стороны, вполне возможно, что это друга приставка: праслав. *o šutь «попусту» (как *o zemь «по земле»).