हिन्दी व्याकरण

[Neeraj]

Имя существительное
Ед. и мн. число
(рассматриваем типичные случаи)
Муж. род

Ещё существительные м.р. на долгий назализованный "а" забыли ..
कुआँ kuaaN колодец - कुएँ kueN.

[Lodur]

Транскрипция нужна только в отдельных случаях ( см. यह и वह ) - в остальных случаях достаточно транслитерации.

Для привыкшего читать по правилам санскрита она нужна очень часто. Причём, если о том, где выбрасывать краткую "а" я ещё так-сяк могу догадаться, то о том, что है  читается /ɦɛ/, и т. п. - ни в жисть.

[Мечтатель]

Прилагательные

Если прилагательное в прямом падеже единственного числа в мужском роде оканчивается на -ā, то во множественном числе оно приобретает окончание -е, а в женском роде в ед. и мн. числе имеет окончание -ī (так же  м. р. ед. ч. -ā̃, м. р. мн. ч. -ẽ, ж. р. -ī̃)
например:
м. р. काला (kālā) "чёрный", काले (kāle) "чёрные"
ж. р. काली (kālī) "чёрная", काली (kālī) "чёрные"

Остальные прилагательные не изменяются.
लाल (lāl) "красный", "красная", "красные"

[Мечтатель]

Теперь косвенный падеж.

Ед. число

Существительные мужского рода с окончанием -ā (или -ā̃) в косв. падеже имеют окончание -е (или -ẽ)
напр. कमरा (kamrā) "комната" - косв. пад. कमरे (kamre),
то есть форма косвенного падежа ед. числа совпадает с прямым падежом мн. числа

Остальные существительные муж. и жен. родов в косвенном падеже ед. числа не отличаются от прямого падежа.

Послелоги (функционально аналогичные предлогам в русском и др. языках) ставятся после существительного в косвенном падеже.

कमरे में (kamre mẽ) "в комнате" (послелог में "в")

[Мечтатель]

Прилагательные в косв. падеже ед. числа  :
м. р. пр. пад. काला (kālā), м. р. косв. пад. काले (kāle)
ж. р. пр. пад. काली (kālī), ж. р. косв. пад. काली (kālī)
Прилагательные с иными окончаниями не изменяются.

काले कमरे में (kāle kamre mẽ) "в чёрной комнате"
लाल घर में (lāl ghar mẽ) "в красном доме"
काली रात में (kālī rāt mẽ) "в чёрной ночи"

[Damaskin]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

[Мечтатель]

Косв. падеж

Мн. число

Форма косв. падежа мн. числа образуется одинаково для всех существительных при помощи окончания -õ
м. р. пр. пад. घर (ghar),  м. р. косв. пад. घरों (gharõ)
ж. р. пр. пад. रातें (rātẽ), ж. р. косв. пад. रातों (rātõ)

काली रातों में "в чёрных ночах"
सफ़ेद घरों में "в белых домах"

[Мечтатель]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Послелоги прилепливаются к этой форме. По-научному пока не умею объяснить.

[Damaskin]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Послелоги прилепливаются к этой форме. По-научному пока не умею объяснить.

В общем понятно. И еще, кажется, есть изафет вместо родительного падежа.

[Мечтатель]

Некоторые простые послелоги
(не изменяющиеся)

में (mẽ) "в"
से (se) "из", "от", "(вместе) с"
पर (par) "на"
तक (tak) "до"

[Мечтатель]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Послелоги прилепливаются к этой форме. По-научному пока не умею объяснить.

В общем понятно. И еще, кажется, есть изафет вместо родительного падежа.

Вместо родительного падежа послелог  का (kā),
изменяющийся по родам, падежам и числам

м. р. ед. ч. пр. пад. का
м. р. ед. ч. косв. пад. के
м. р. мн. ч. пр. и косв. пад. के
ж. р. की

आदमी का घर "дом мужчины"
आदमी के घर में "в доме мужчины"

[Neeraj]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Самостоятельно он не употребляется ( кроме некоторых случаев )  - так что можно считать его косвенной основой, к которой присоединяются падежные окончания = простые послелоги.

[Damaskin]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Самостоятельно он не употребляется ( кроме некоторых случаев )  - так что можно считать его косвенной основой, к которой присоединяются падежные окончания = простые послелоги.

Хорошее объяснение. Кратко и понятно.
Спасибо.

[Мечтатель]

Повелительное наклонение

Форма императива 2-го л. ед. числа (т. е. соотв. мест. तू) равна основе глагола
आना (ānā) "приходить" - आ "приходи!"
देखना (dekhnā) "видеть" - देख "смотри!"
करना "делать" - कर "делай!"

Императив 2-го л. мн. числа (мест. तुम) образуется прибавлением к основе морфемы -о
आओ (āо) "приходи(те)!"
देखो "смотри(те)!
करो "делай(те)!"
но: देना (denā) - दो "дай(те)!" (аналогично с глаголом लेना "брать")

Вежливый императив образуется присоединением морфемы -iye
आइये (āiye), пишется также आइए "приходите, пожалуйста!"
देखिए "смотрите, пожалуйста!"
कीजिए* "делайте, пожалуйста!"

*По этому образцу также глаголы देना "давать" (दीजिए), लेना "брать", पीना "пить", सीना "шить".

[Neeraj]

Каково значение косвенного падежа в целом? Хотелось бы прояснить этот вопрос.

Самостоятельно он не употребляется ( кроме некоторых случаев )  - так что можно считать его косвенной основой, к которой присоединяются падежные окончания = простые послелоги.

Хорошее объяснение. Кратко и понятно.
Спасибо.

Можно добавить, что в некоторых грамматиках чтобы подчеркнуть несамостоятельность таких форм, употребляют термин " косвенная форма", а термин "косвенный ( или объектный ) падеж" оставляют для форм, которые не требуют какого-либо дополнительного грамматического оформления.
Нпр. मैं maiN "я" - косв. форма मुझ mujh - косв. или объектный падеж मुझे mujhe " меня, мне" ( то же значение можно выразить и "стандартным" способом - косв.форма + को ko , т.е. मुझको mujhko )

[Neeraj]

Повелительное наклонение...

В значении повеления часто употребляется инфинитив с соответствующей интонацией ( соотносится и с tuu и с tum ) - देखना ! dekhnaa! смотри! смотрите!
Есть ещё две малоупотребительных формы повелит. н. :
вежливая форма на - इयेगा - iyegaa ( с намеком на более или менее отдаленное будущее время совершения действия - देखियेगा dekhiyegaa
и форма на -इयो -iyo ( соотносится с tum ) - देखियो dekhiyo - в настоящее время совершенно устарела и встретить ее можно разве что в старых книгах.

[Iskandar]

А это что за повелительная форма?

-o nā

[Мечтатель]

Bolo nā  - "please say something" ?

[Мечтатель]

Косвенный падеж вопросительных местоимений "что" и "кто"

क्या
Ед. число
пр. п. क्या (kyā)
косв. п. किस (kis)

Мн. число
пр. п. क्या (kyā)
косв. п. किन (kin)

कौन
Ед. число
пр. п. कौन (kaun)
косв. п. किस (kis)

Мн. число
пр. п. कौन (kaun)
косв. п. किन (kin)

послелог को (ko) выражает значения дательного и винительного падежей

किसको (kisko) "кого", "кому"

[Мечтатель]

के पास (ke pās) "у", "около", "возле"

मेरे पास "у меня есть"
हमारे पास "у нас есть"
उस के पास "у него/неё есть"
आप के पास "у Вас есть"

आप के पास क्या है? "что у Вас есть?"
क्या तुम्हारे पास कुत्ता है? "у тебя/вас есть собака?"
(здесь क्या ставится в начало фразы и имеет значение вопрос. частицы "ли")
हमारा दिल आपके पास है। "наше сердце у Вас"
मेरा प्रभु मेरे पास है। "мой Господь у меня (есть)"

"не", "нет" : नहीं (nahī̃)
"что-нибудь"; "ничего" (при отрицании) : कुछ (kuch)

मेरे पास कुछ नहीं है। "у меня ничего нет"

[Iskandar]

Интересно, что склоняемый показатель "родительного падежа" kā происходит от древнеиндийского причастия kr̥ta-ka "сделанный". А вот аналогичный пенджабский показатель dā происходит от datta-ka "данный". Похожего происхождения гуджаратский склоняемый показатель nō. Он этимологически тождественен показателю эргатива в хинди ne. Но от причастия какого глагола — не помню.

[Neeraj]

А это что за повелительная форма?
-o nā

Здесь naa - усилительная экспрессивная частица, употребляется для эмфазы. Вот такой пример нашел в грамматике:
उसने तीसरी बार पूछा - माँ, बता दो ना तुम्हें क्या दु:ख है ।
usne tiisrii baar puuchaa - maaN, bataa do naa tumheN kyaa duhkh hai.
Скажи же, мама! Что тебя тревожит? - спросила она в третий раз.

[Мечтатель]

बोलो ना कुछ  "скажи же что-нибудь!"

[Joris]

Надеюсь, Мечтатель постепенно прояснит, в чем заключается их конкретность.

причастие на rahā (rahe, rahī) + глагол honā
maĩ kar rahā hũ — I am doing
maĩ kar rahā thā — I was doing

[Damaskin]

Надеюсь, Мечтатель постепенно прояснит, в чем заключается их конкретность.

причастие на rahā (rahe, rahī) + глагол honā
maĩ kar rahā hũ — I am doing
maĩ kar rahā thā — I was doing

И что, у них все времена так - причастие + вспомогательный глагол?