BrE vs. AmE

[zwh]

Вчера, отходя ко сну (Что произошло в 2AM с копейками) услыхал по "WOSU News" такой вот примерно диалог между представителем некой организации, пропагандирующей научный подход к фактам окружающего мира, и корреспонденткой (записан по горячим следам):

M: "... I wear a necktie, it is short. ..."
F: "Do you wear pants?"
M: "Yes, but we call them trousers because "pants" means in Britain not exactly the same."
F: "Oh, sorry, I did not know."
M: "Words are very important when we..."

Интересно, поняла ли она, что именно означают "pants" в Британии?

[Lodur]

Интересно, поняла ли она, что именно означают "pants" в Британии?

По обтекаемости фразы собеседника догадаться не сложно.