Author Topic: Окание.  (Read 838 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Γρηγόριος

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3323
« on: April 18, 2017, 16:36 »
Вот уже несколько лет я окаю. Однако оный эксперимент себя изжил. Засим до́лжно подвести итог:
— Люди с удивлением воспринимают подобную речь, вообще всю странную, отличную от их собственной.
— Оканье гораздо краше аканья (вельми уродского), чему и соответствует ныне моё мнение.
— Переучиться говорить на иной манер — легко и требует лишь старания, да усердия.

Аще у кого‑нибудь имеются вопросы по сему занятному опыту — с радостью отвечу!

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 33011
  • ^^^^^^^^^^^
« Reply #1on: April 18, 2017, 16:56 »
Однако оный эксперимент себя изжил.
Теперь начинайте говорить с людьми по-древнерусски. Вельми оригинально.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Γρηγόριος

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3323
« Reply #2on: April 18, 2017, 17:10 »
Ни, я сделал определённые выводы.

Offline Krasimir

  • Posts: 409
  • Нижнее Притомье
« Reply #3on: April 18, 2017, 17:23 »
Вот уже несколько лет я окаю. Однако оный эксперимент себя изжил. Засим до́лжно подвести итог:
— Люди с удивлением воспринимают подобную речь, вообще всю странную, отличную от их собственной.
— Оканье гораздо краше аканья (вельми уродского), чему и соответствует ныне моё мнение.
— Переучиться говорить на иной манер — легко и требует лишь старания, да усердия.

Аще у кого‑нибудь имеются вопросы по сему занятному опыту — с радостью отвечу!
:UU: А вы с рождения акающ, или же в вашей местности есть хотя бы нерегулярное оканье или следы его?
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше!

Offline Lodur

  • Posts: 21964
« Reply #4on: April 18, 2017, 17:42 »
Теперь начинайте говорить с людьми по-древнерусски. Вельми оригинально.
Не, лучше по-марсиански. Тогда уж гарантированно никто ни слова не поймёт. :)
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43692
« Reply #5on: April 18, 2017, 17:42 »
Не окал, воспринимаю это просто как чудной говорок.

Online Artiemij

  • Posts: 8178
« Reply #6on: April 18, 2017, 17:50 »
— Переучиться говорить на иной манер — легко и требует лишь старания, да усердия.
Это если вам просто покривляться хочется. А вы попробуйте на иностранном без акцента поговорите ::)
Я тартар!

Offline Γρηγόριος

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3323
« Reply #7on: April 18, 2017, 17:52 »
:UU: А вы с рождения акающ, или же в вашей местности есть хотя бы нерегулярное оканье или следы его?

Обитаю всё время в Москве. Решил окать после урока в схоле, где я, пожалуй, впервые задумался о сей стороне русской фонетики. Эксперемент изжился, бо этот манер не явился добрым языковым средством в общении с массами.

Offline Krasimir

  • Posts: 409
  • Нижнее Притомье
« Reply #8on: April 18, 2017, 17:55 »
:UU: А вы с рождения акающ, или же в вашей местности есть хотя бы нерегулярное оканье или следы его?

Обитаю всё время в Москве. Решил окать после урока в схоле, где я, пожалуй, впервые задумался о сей стороне русской фонетики. Эксперемент изжился, бо этот манер не явился добрым языковым средством в общении с массами.
Да, несколько лет окать в Москве - жму Вам руку! Я обычно начинаю немилосердно окать, когда выбираюсь за пределы области, а особенно в Евророссию
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше!

Offline Python

  • Posts: 33027
  • Aluarium agent
« Reply #9on: April 18, 2017, 17:55 »
Оканье само по себе не так уж интересно (большинство славянских окающие). А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Krasimir

  • Posts: 409
  • Нижнее Притомье
« Reply #10on: April 18, 2017, 17:57 »
Оканье само по себе не так уж интересно (большинство славянских окающие). А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)
Что интересно, время от времени наблюдаю, что когда пытаются изобразить из себя деревенщину или народный язык, совмещают оканье с ғеканьем, что абсурдно по сути своей :)
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше!

Offline Γρηγόριος

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3323
« Reply #11on: April 18, 2017, 17:59 »
Оканье само по себе не так уж интересно (большинство славянских окающие). А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)
Что интересно, время от времени наблюдаю, что когда пытаются изобразить из себя деревенщину или народный язык, совмещают оканье с ғеканьем, что абсурдно по сути своей :)

Вот‑вот, ведь так читают сакральные православные тексты!

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48560
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #12on: April 18, 2017, 20:46 »
А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)

Получится странный сербскохорватский говор. :what:
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Python

  • Posts: 33027
  • Aluarium agent
« Reply #13on: April 18, 2017, 22:28 »
А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)

Получится странный сербскохорватский говор. :what:

Икавизм (на месте ѣ) — возможно, но откуда у сербохорватов фрикативное ғ?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 48560
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #14on: April 18, 2017, 23:39 »
[Икавизм (на месте ѣ) — возможно, но откуда у сербохорватов фрикативное ғ?

Вот я и говорю — странный.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline Python

  • Posts: 33027
  • Aluarium agent
« Reply #15on: April 18, 2017, 23:52 »
[Икавизм (на месте ѣ) — возможно, но откуда у сербохорватов фрикативное ғ?

Вот я и говорю — странный.
Северновеликорусские окающие говоры, в которых ять тоже икавизирован, действительно похожи на менее странный сербохорватский?
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Offline Виоленсия

  • Posts: 285
« Reply #16on: September 25, 2017, 15:11 »
Шепелявое цокание и/или среднеевропейский l не пробовали употреблять?

Offline Γρηγόριος

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3323
« Reply #17on: September 26, 2017, 10:10 »
Шепелявое цокание и/или среднеевропейский l не пробовали употреблять?

Нет.

Offline RockyRaccoon

  • Posts: 33011
  • ^^^^^^^^^^^
« Reply #18on: September 26, 2017, 10:32 »
Оканье само по себе не так уж интересно (большинство славянских окающие). А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)
Что интересно, время от времени наблюдаю, что когда пытаются изобразить из себя деревенщину или народный язык, совмещают оканье с ғеканьем, что абсурдно по сути своей :)
Ну почему ж. Может, они пытаются изобразить украинскую деревенщину. У нас в армии много было именно таких - окающе-гекающих. Я имею в виду, когда говорили по-русски.
-<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>--<<<+>>>-

Offline Krasimir

  • Posts: 409
  • Нижнее Притомье
« Reply #19on: September 26, 2017, 14:04 »
Оканье само по себе не так уж интересно (большинство славянских окающие). А вот если дополнить его ғеканьем и икавизмом… ::)
Что интересно, время от времени наблюдаю, что когда пытаются изобразить из себя деревенщину или народный язык, совмещают оканье с ғеканьем, что абсурдно по сути своей :)
Ну почему ж. Может, они пытаются изобразить украинскую деревенщину. У нас в армии много было именно таких - окающе-гекающих. Я имею в виду, когда говорили по-русски.
Во всех случаях, которым я был свидетелем, это было банальное неведение, что в северном наречии о и г, в южном а и ӷ, а литературное центральное - сборная солянка. Т.о. показать необразованность вполне получается.  :)
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48514
« Reply #20on: September 26, 2017, 14:10 »
Во всех случаях, которым я был свидетелем, это было банальное неведение, что в северном наречии о и г, в южном а и ӷ
...А на украиноязычной Кубани таки о и ӷ.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Krasimir

  • Posts: 409
  • Нижнее Притомье
« Reply #21on: September 26, 2017, 14:15 »
Во всех случаях, которым я был свидетелем, это было банальное неведение, что в северном наречии о и г, в южном а и ӷ
...А на украиноязычной Кубани
Ключевое слово.
Кажнай пō мадё̄ӷыт ай кажнай ӄвӭ̄л ӄолдо̄ӷыт таштып коштат, кужат тат шё̄шӄуй шэндсэ шарватпэнҗанд.©

Шё̄шӄуй ӭ̄җла ве̄с ӄулатӄо!

Гори, огонь нашей жизни, как можно дольше!

Online Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 48514
« Reply #22on: September 26, 2017, 14:28 »
Во всех случаях, которым я был свидетелем, это было банальное неведение, что в северном наречии о и г, в южном а и ӷ
...А на украиноязычной Кубани
Ключевое слово.
Так никто ж, кроме специалистов, не знает, что она украиноязычная, для народа это "южнорусский". ;D
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Lodur

  • Posts: 21964
« Reply #23on: September 26, 2017, 15:37 »
Во всех случаях, которым я был свидетелем, это было банальное неведение, что в северном наречии о и г, в южном а и ӷ
...А на украиноязычной Кубани
Ключевое слово.
На большей половине Украины (той, что говорит по-русски) - так же. Хотя оканье не такое, как на севере России, а то, что, вроде, называют "стыдливым".
ईशस्य हि वशे लोको योषा दारुमयी यथा॥
īśasya hi vaśe loko yoṣā dārumayī yathā ||
Мир во власти Господа, поэтому мы подобны деревянным марионеткам в руках кукловода. (Шримад Бхагавата Пурана, 1.6.7б)

Offline SIVERION

  • Posts: 7730
  • :)
« Reply #24on: September 26, 2017, 18:11 »
Леонид Кравчук бывший президент Украины когда говорит на русском окает и hекает, не во всех словах окает, но во многих, но он украиноязычен в быту и русский язык использует не часто, слыхал и окающих поляков говорящих на русском, чтоб акать нужна хорошая практика общения на русском если родной окающий язык.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: