Author Topic: Почему в России так мало школ с углубленным изучением восточных языков? )  (Read 1585 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline jbionic

  • Posts: 891
Традиционно с советских и имперских времен есть масса школ с углубленным изучением немецкого, английского, французского языков...

По данным сайта razumeika.ru, сейчас в Москве школ с углубленным изучением французского языка 9, немецкого - 17, испанского - 4, английского - лень считать. А сколько арабских, как вы считаете?

Конечно никто не станет отрицать, что немецкоязычные и англоязычные страны во многом находятся в авангарде научного знания и технологий, что делает знание этих языков, как минимум, не бесперспективным.

Однако, если обратиться к данным демографической статистики, то тот же французский представляется уже не таким бесспорно интересным, как арабский или яванский
http://www.vistawide.com/languages/top_30_languages.htm

Насколько разумно тратить бюджетные средства на финансирование французских школ и специальностей в университетах по сравнению, скажем, с арабскими или турецкими? Ведь та же Турция совсем недавно входила в число основных торговых партнеров:  https://globaledge.msu.edu/countries/russia/tradestats
Иногда вежливость легко перепутать со слабоумием
Зашёл покормить тараканов

Offline wandrien

  • Posts: 4491
Глядя на название темы, я в первую очередь подумал о китайском, корейском и японском. :-)
Умело сочетаю отсутствие каких-либо талантов с отсутствием жизненных целей.

Мне нечего сказать миру - я не разговариваю с вымышленными персонажами.

Ваша свобода находится здесь и сейчас, прямо под слоем эмоций.

Online Vesle Anne

  • Posts: 10831
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Offline jbionic

  • Posts: 891
Глядя на название темы, я в первую очередь подумал о китайском, корейском и японском. :-)

Пожалуйста. Давайте расширим рассмотрение. Я только "за" :)  На самом деле название темы предполагало по-возможности просто широкое обсуждение
Иногда вежливость легко перепутать со слабоумием
Зашёл покормить тараканов

Offline Flos

  • Posts: 12508
Спроса нет.
У нас в школе даже французский никто учить не хочет.
Теоретически, там 2 иностранных - английский и французский. Практически, французский урезали до 1 часа в неделю.
Учительница пыталась организовать дополнительные занятия, но записались только два человека, и занятия не проводятся.

 "Да отсюда, хоть три года скачи, ни до какого государства не доедешь. "
 :donno:

А сколько арабских, как вы считаете?

Тот арабский, который надо учить с детства (кому надо) учат в медресе. Их есть в Москве.

Offline piton

  • Posts: 34903
Мелькало тут сообщение, что школу хинди в Москве закрыли.
Offtop
Много лет назад моя знакомая в ней училась.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Online svarog

  • Posts: 2308
Offtop
А почему вы в заголовке темы в конце смайлик поставили? Самому смешно при мысли о такой перспективе?
Я бы своего (будущего) ребёнка отдал в такую школу. Арабский, турецкий, японский, китайский, хинди, фарси - любой из этих языков.
ya herro, ya merro

Online Poirot

  • Posts: 55649
Жёсткая ориентация на Европу, видать.
"Каменный век закончился не потому, что камни кончились, а потому, что появились новые технологии" (с)

Offline jbionic

  • Posts: 891
Спроса нет.
У нас в школе даже французский никто учить не хочет.

Спрос конечно не школьники формируют, давайте хоть в этом согласимся :-) Дети впитывают все, что бы им не дали, даже если все 10 лет обучения будут заполнены одной теологией. Зачем, скажем, росс. родители выбирают немецкие школы? Ведь 70% немцев владеют английским.. А потому что в России английским владеют меньше 10% населения.

Повестку системам образования задают политические и экономические интересы стран. И если на рынке нефти-газа какие-то из, к слову, арабоязычных стран еще могут составить России мировую конкуренцию, то на рынке систем вооружения, другого известного экспортного товара - вряд ли. Потом, не стоит забывать, что самыми густонаселенными арабоязычными странами, так уж сложилось исторически, ныне являются африканские, не все из которых  даже на рынке нефти-газа конкуренты.

Хотя в том, что польза от широкой распространенности преподавания французского сейчас выглядит сомнительной, я соглашусь.
Иногда вежливость легко перепутать со слабоумием
Зашёл покормить тараканов

Offline SIVERION

  • Posts: 7730
  • :)
Да и спрос явно не высок, дети то особо и английский не хотят учить что в России что в Украине, а что бы еще и экзотику учили
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

Offline alant

  • Posts: 43318
Насколько разумно тратить бюджетные средства на финансирование французских школ и специальностей в университетах
А на каком языке вы будете общаться с половиной Африки?
Quote
по сравнению, скажем, с арабскими?
Зачем учить эту латынь?
Я уж про себя молчу

Offline Цитатель

  • Posts: 1052
Однако, если обратиться к данным демографической статистики, то тот же французский представляется уже не таким бесспорно интересным, как арабский или яванский
http://www.vistawide.com/languages/top_30_languages.htm

языковая политика правительства Индонезии направлена на полное уничтожение яванского языка (и всех остальных языков Индонезии) и замену его на государственный индонезийский язык.  :(

так что изучение яванского - бесперспективняк

Offline Γρηγόριος

  • Posts: 3323
так что изучение яванского - бесперспективняк

Так и вымирают языки :'(

Offline piton

  • Posts: 34903
Это не так просто - "вымереть" язык с десятками миллионами носителей, расселенных компактно на изолированном острове. Думаю, реально индонезийский употребляют лишь для общения с чиновниками.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Online svarog

  • Posts: 2308
Зачем учить эту латынь?
А кто сказал, что это должен быть только стандартный арабский? :)
ya herro, ya merro

Offline Nevik Xukxo

  • Posts: 43690
так что изучение яванского - бесперспективняк
суринамский яванский тоже вымрет? https://www.ethnologue.com/language/jvn/20

Offline alant

  • Posts: 43318
Зачем учить эту латынь?
А кто сказал, что это должен быть только стандартный арабский? :)
Если его разделить на языки, он станет не таким привлекательным для изучения.
Я уж про себя молчу

Offline jbionic

  • Posts: 891
Насколько разумно тратить бюджетные средства на финансирование французских школ и специальностей в университетах
А на каком языке вы будете общаться с половиной Африки?

У меня дочь 2 языком французский учит. По стопам мамы решила пойти. Я ее тоже иногда спрашиваю, "С кем общаться на нём собираешься? С африканцамив в Патриса Лумумба?" :)
Иногда вежливость легко перепутать со слабоумием
Зашёл покормить тараканов

Offline Wellenbrecher

  • Posts: 464
Традиционно с советских и имперских времен есть масса школ с углубленным изучением немецкого, английского, французского языков...

По данным сайта razumeika.ru, сейчас в Москве школ с углубленным изучением французского языка 9, немецкого - 17, испанского - 4, английского - лень считать. А сколько арабских, как вы считаете?


Ну, есть лицей ИСАА 1535, этого достаточно. Потому как они не нужны рынку. Тут с университетским-то арабским работы нет..

Offline Лом d10

  • Posts: 16958
тутейшая публика в своём большинстве выучивает любой язык за пару лет, а дети переводчиков, дипломатов пускай отдуваются самостоятельно вне школы.
 :smoke:

Offline jbionic

  • Posts: 891
Так вы не путайте ) На форуме, по моим возможно неверным ощущениям, много людей, языковые навыки которых сродни Google Translate, т.е. умеют текст перевести с экрана без словаря, могут объяснить правила граматики языка.
А кто его знает как оно там у них "с говорением"? Для любой серьезной работы конечно специалисты с таким низким уровенем владения языком едва ли будут нужны.

Даже по стандартной классификации уровней владения ин.язами, насколько я помню, уметь прочитать/понять текст газеты, прослушать/понять ТВ программу, уметь немного в быту изъясниться на стандартные темы (ресторан, гостиница и тд) рассматриваются как всё ещё начальный уровень владения языком. Средний предполагает уже способность на любые темы общаться и навыками письма текстов владеть.

За 2 года средний уровень достичь - это наверно только в профессиональной учебной среде возможно, а не в рамках любительских развлечений на досуге.
Иногда вежливость легко перепутать со слабоумием
Зашёл покормить тараканов

Offline Лом d10

  • Posts: 16958
тем более непонятно зачем тогда в школе язык без среды, так для общего развития? а какое от языков развитие?
лучше логику с риторикой, а языки сами выберут кому какой надо когда подрастут.  :smoke:

Offline Basil

  • Posts: 1456
Так вы не путайте ) На форуме, по моим возможно неверным ощущениям, много людей, языковые навыки которых сродни Google Translate, т.е. умеют текст перевести с экрана без словаря, могут объяснить правила граматики языка.
А кто его знает как оно там у них "с говорением"? Для любой серьезной работы конечно специалисты с таким низким уровенем владения языком едва ли будут нужны.

Даже по стандартной классификации уровней владения ин.язами, насколько я помню, уметь прочитать/понять текст газеты, прослушать/понять ТВ программу, уметь немного в быту изъясниться на стандартные темы (ресторан, гостиница и тд) рассматриваются как всё ещё начальный уровень владения языком. Средний предполагает уже способность на любые темы общаться и навыками письма текстов владеть.
А какой уровень дает средняя школа? Скажем, в среднем, выпускник средней школы с обычным классом английского какой уровень владения получает за свои сколько там, пять лет? Я бы сказал, в среднем - никакой уровень. Такой же будет и в школах с арабским/китайским/японским, если не будет мотивации.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Offline SIVERION

  • Posts: 7730
  • :)
У нас в школе было 2 языка английский и французский, из нашего класса осилили английский только я и еще 2 людей, подтягивали уровень уже вне школы, а французкий так никто и не знает.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: