Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Произношение сербохорватского њ

Автор iopq, марта 5, 2007, 14:09

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

iopq

"њего" произносится как [н'его], или [н'йего], или же [нйего]?

Один словак утверждает что н произносится твердой.
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Akella

Цитата: Dana от марта  5, 2007, 14:23
Так то словак :)
В данном случае — первый вариант.

В словацком словак точно так же произнесёт "нь". Поэтому родной язык словака тут роли не играет.
zdorovja vam

MacSolas

тот словак пьян.
"њ" - это средненебный звук. произносится несколько мягче, чем русский "нь".

Krymchanin

Vatanım Qırım!

Wolliger Mensch

Цитата: iopq от марта  5, 2007, 14:09
"њего" произносится как [н'его], или [н'йего], или же [нйего]?

Один словак утверждает что н произносится твердой.
Как /н'его/, однако артикуляционные отличия есть.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Драгана

Средний какой-то,что ли,полумягкий?Или наоборот,в сторону й?

O

Цитата: Драгана от января 21, 2008, 21:26
Средний какой-то,что ли,полумягкий?Или наоборот,в сторону й?
Среднеязычный. Палатальная смычка и фаукальная размычка.  ;D
gdy padła granica, pękły więzień bramy,
w ten dzień wyzwolenia: siedemnasty września

Драгана

Т.е.как в русском "лень"?Хоть н' и считается тоже переднеязычным,но у меня возможны варианты-аллофоны,практически одинаково звучащие (поэтому не сразу на 1 курсе таблицу характеристик звуков запомнила;ну если раз скажу-

Драгана

при н твердом может быть кончик языка у верхних зубов-а м.б.и внизу,а прикасается часть языка подальше,а звучание такое же.А н' -я бы сказала,что как раз среднеязычное,а если сказать ни "поближе",потверже-так это как не по-русски!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр