Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

As-clause и When-clause

Автор کوروش, марта 27, 2017, 23:01

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

کوروش

Как я понял, их можно заменить друг на друга с изменением времён. Странно, значение при этом точно не изменяется?
He called up as I was preparing to leave the office.
He was calling up when I prepared to leave the office.

арьязадэ

Любое сочетание годится, просто будет немного разные оттенки.
as - как-только, спонтанное дейтвие
when - когда я собирался, то есть тут действие обдумано заранее

Bhudh

«Как (только) я из конторы — он звонит!»
«Когда я из конторы собрался, он позвонил.»
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр