Author Topic: ПрОпил или пропИл?  (Read 543 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline piton

  • Posts: 33846
« on: March 20, 2017, 23:57 »
Вот в чем вопрос.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline alant

  • Posts: 42395
« Reply #1on: March 21, 2017, 02:07 »
Offtop
Печальная химическая история: "метил, но пропил".
Я уж про себя молчу

Offline Upliner

  • Posts: 2542
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #2on: March 21, 2017, 11:45 »
По-разному. Таблетки пропИл, а имущество -- прОпил.
Цмок не належыць дзяржаве. Дзяржава будзе належаць Цмоку.
(Валеры Гапееў, Ноч цмока)

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 47417
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #3on: March 21, 2017, 12:17 »
По-разному. Таблетки пропИл, а имущество -- прОпил.

Пропить в значении «пить по расписанию какое-то время» позднего образования, поэтому там нет переноса ударения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline piton

  • Posts: 33846
« Reply #4on: March 21, 2017, 23:39 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Upliner

  • Posts: 2542
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #5on: March 29, 2017, 19:59 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Цмок не належыць дзяржаве. Дзяржава будзе належаць Цмоку.
(Валеры Гапееў, Ноч цмока)

Offline Лом d10

  • Posts: 16968
« Reply #6on: March 29, 2017, 21:45 »
пропИл- это существительное, прОпил- глагол.  :smoke:

Offline alant

  • Posts: 42395
« Reply #7on: March 29, 2017, 23:04 »
пропИл- это существительное, прОпил- глагол.  :smoke:
А пробИл, прОбил? :???
Я уж про себя молчу

Offline piton

  • Posts: 33846
« Reply #8on: March 30, 2017, 20:10 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Это понятно. Вообще украинцы могут сказать прОпив?
Мне кажется, мое произношение и пошло от фразы "Де гроши? Пропив?!"
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline SIVERION

  • Posts: 7396
  • :)
« Reply #9on: March 30, 2017, 20:40 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Это понятно. Вообще украинцы могут сказать прОпив?
Мне кажется, мое произношение и пошло от фразы "Де гроши? Пропив?!"
прОпив? Нет конечно, для украинского характерно отсутствие ударения на Про в большинстве слов, я даже и не вспомню в каких словах было бы прО.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: