Author Topic: ПрОпил или пропИл?  (Read 384 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline piton

  • Posts: 33489
« on: March 20, 2017, 23:57 »
Вот в чем вопрос.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline alant

  • Posts: 41619
« Reply #1on: March 21, 2017, 02:07 »
Offtop
Печальная химическая история: "метил, но пропил".
Я уж про себя молчу

Offline Upliner

  • Posts: 2394
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #2on: March 21, 2017, 11:45 »
По-разному. Таблетки пропИл, а имущество -- прОпил.
Espero mortas laste

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 46972
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #3on: March 21, 2017, 12:17 »
По-разному. Таблетки пропИл, а имущество -- прОпил.

Пропить в значении «пить по расписанию какое-то время» позднего образования, поэтому там нет переноса ударения.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline piton

  • Posts: 33489
« Reply #4on: March 21, 2017, 23:39 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Upliner

  • Posts: 2394
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #5on: March 29, 2017, 19:59 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Espero mortas laste

Offline Лом d10

  • Posts: 16748
« Reply #6on: March 29, 2017, 21:45 »
пропИл- это существительное, прОпил- глагол.  :smoke:

Offline alant

  • Posts: 41619
« Reply #7on: March 29, 2017, 23:04 »
пропИл- это существительное, прОпил- глагол.  :smoke:
А пробИл, прОбил? :???
Я уж про себя молчу

Offline piton

  • Posts: 33489
« Reply #8on: March 30, 2017, 20:10 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Это понятно. Вообще украинцы могут сказать прОпив?
Мне кажется, мое произношение и пошло от фразы "Де гроши? Пропив?!"
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline SIVERION

  • Posts: 7206
  • :)
« Reply #9on: March 30, 2017, 20:40 »
Кстати, а как в украинском языке? Есть подозрение, что мой ответ появился под влиянием оного.
Вроде как нормативно на второй слог.
Это понятно. Вообще украинцы могут сказать прОпив?
Мне кажется, мое произношение и пошло от фразы "Де гроши? Пропив?!"
прОпив? Нет конечно, для украинского характерно отсутствие ударения на Про в большинстве слов, я даже и не вспомню в каких словах было бы прО.
There is no conversation more boring than the one where everybody agrees (Michel de Montaigne) ;[пол:мужской]

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: