Латинский гимн

[Agnius]

Omni die dic Mariae
Mea laudes anima:
Ejus festa, ejus gesta
Cole devotissima

Почему во второй и в четвертой строчке не винительный падеж? Или в поздних текстах окончание -m опускалось?

Или вот еще
laudate omnes gentes laudate
magnificat in secula
et anima mea laudate
magnificat in secula
Тоже морфологически отсутствует аккузатив, хотя тут употребляется
Ipsam cole, ut de mole
Criminum te liberet,
Hanc appella, ne procella
Vitiorum superet.
  И разве глагол supero управляет родительным, а не винительным падежом?

[Centum Satәm]

Omni die dic Mariae
Mea laudes anima:
Ejus festa, ejus gesta
Cole devotissima

Почему во второй и в четвертой строчке не винительный падеж? Или в поздних текстах окончание -m опускалось?

Почему бы это не вокатив?

Каждый день призноси хвалы Марии, о душа моя.
Ее праздники, ее деяния, почитай, о наипреданная!