Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

capitis deminutionis tria genera sunt

Автор Eliza88, января 28, 2017, 14:50

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Eliza88

capitis deminutionis tria genera sunt: maxima, media, minima. nam tria habemus: libertatem retinemus, civitatem, familiam. Si libertatem amittimus, maxima est capitis deminutio. Si libertatem retinemus, sed civitatem amittimus, media est capitis deminutio. Si et libertas et civitas retinentur, familia tantum mutatur, minima est capitis deminutio

Centum Satәm

Юристы подтянулись. Сессия. 8-)
Вспомнилось, как в одном издании романа М. Алданова "Начало конца" переводчик перевел "capitis deminutio" как "усекновение головы" ;D
Три вида отрубания головы: большое, среднее и малое. :smoke:
ἔχουσιν οἱ βίοι τῶν ἀνθρώπων ἡδονὰς καὶ λύπας· ὅπου ὑπερβάλλουσιν αἱ ἡδοναὶ τὰς λύπας͵ τοῦτον τὸν βίον ἡδίω κεκρίκαμεν
θνητῶν μηδεὶς μηδένα ὄλβιον κρίνῃ͵ πρὶν αὐτὸν εὖ τελευτήσαντα ἲδῃ
ΔΕΙΝΗ ΑΝΑΓΚΗ ΠΑΝΤΑ ΚΡΑΤΥΝΕΙ
Neve aliquid nostri post mortem posse relinqui...
Mors sola fatetur quantula sint hominum corpuscula

scaevola

Non tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire (Cicero)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр