Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

География государства поздних Сасанидов

Автор Iskandar, января 28, 2017, 13:06

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Mass

Спасибо. Правда, жаль, что мало  :donno:
"Как часто мы промахиваемся ещё при выборе цели!" © Виктор Власов.

Aequam memento rebus in arduis servare mentem.

Iskandar

Куст-и Хварасан (Քուստի Խորասան, Kʿusti Xorasan), восточная сторона, в которой 23 страны:

1.   ʾhmtʾn Ahmadān, арм. Ահմադան /Ahmadan/, араб. همذان – Хамадан (в других вариантых трактата относится к северному кусту)

2.   kwmš Kōmiš, арм. Կոմշ /Komš/, греч. Κωμισηνὴ, араб. قومس – Кумис, совр. остан Семнан

3.   gwlgʾn Gurgān, арм. Վրկան /Vrkan/ (парфянское звучание), греч. Γουργαν, араб.  جرجان – Горган, остан Голестан

4.   ʾprhštr Abaršahr, арм. Ապրշահր /Apršahr/, согд. ʾβršxr, ʾβršʾr, араб. أبرشهر – совр. Хорасан

5.   mlwy / mrgw Marw, арм. Մրվ /Mrv/, греч. Μαρου, согд. mrγ, араб. مرو – Мары (Мерв)

6.   mlwlwt Marwrōd, арм. Մռոտ /Mṙot/, араб. مروالرّ وذ، – Баламургаб, Афганистан

7.   hlydy / hryw Harē / Harēw, арм.  Հրեւ /Hrew/, греч. Ἀρ(ε)ία, араб. هراة – Герат

8.   Kādišān, арм. Կատաշան /Katašan/ – сред.перс. ktkstn  Kadagestān, бактр. Καδαγοστανο – предп. Кундуз, Афганистан. Вошёл в Сасанидское государство в результате побед Хосрова, но вскоре опять местные эфталиты восстановили независимость.

9.   Nisāy Miyānag, арм. Նսաի միանակ /Nsai mianak/ – явная реминисценция авестийской страны Nisāya «между (сред.перс. miyān) Мервом и Балхом» (Vd. 1.7), видимо, северная часть совр. провинции Фарьяб (г. Андхой), Афганистан

10.   Bašin, арм. Բժին /Bžin/ – столица Гарчистана (غرچستان), горной области в верховьях р. Мургаб, провинция Бадгис, Афганистан.

11.   Tālagān, арм. Տաղկան /Taġkan/, араб. طالقان – древний город реке Аб-и Андхой (Аб-и Кайсар), южная часть провинции Фарьяб. Шаханшах Пероз (V в.) уступил его эфталитам, которые помогли ему взойти на престол.

12.   Gōzgān, арм. Գոզկան /Gozkan/, бактр. Γωζογανο, Γωζαγανο, араб. جوزجان – провинция Джоузджан, Афганистан. Один из центров области является Шибарган – Шапурган, частый топоним на востоке в честь Шапура.

13.   Andarāb (Andarābag), арм. Անդրապ /Andrap/, перс. اندراب، اندرابه – на юге провинции Баглан, в предгорьях Гиндукуша.

14.   Xwast (Xwāst), арм. Վեստ /vest/, бактр. *Χοαστο (Χοασταοιγο = Xwastīg), вряд ли современных Хост, скорее всего где-то в Бактрии

15.   Hrum (Rōb), арм. Հրում /Hrum/, бактр. Ρωβο, араб. روب – упоминается вместе с Саманганом (سمنگان), ныне провинция в Афганистане

16.   Zamb (Zanb), арм. Զամբ /Zamb/, араб. زمّ – совр. г. Керки, Туркменистан. Древняя переправа через Амударью.

17.   Pērōznaxcīr, арм. Պերոզնախճիր /Peroznaxč̣ir/, араб. فيروزنخشير – «знаменитое поселение в Балхе»

18.   Diz ī Navāzag, арм. Դզի Նաւազակ /Dzi Nawazak/ – упоминается в «Городах Эраншахра»: «В блистательном Балхе Спандьядом, сыном Виштаспа, был построен город Навазаг» (ŠĒŠ 8)

<...>

22.   Baxl ī bāmīg, арм. Բահլիբամիկ /Bahlibamik/, араб. بلخ الحسناء – «Сиятельный Балх», Бактры.

23.   Tarmid, арм. Դրմատ /Drmat/, бактр. Ταρμιδο, араб. ترميذ – Термез, Узбекистан. Важная переправа через Амударью.

<...>

25.   Šēr ī Bāmīgān, арм. Շէրի Բամիկան /Šēri Bāmikan/ – Бамиан, Афганистан

26.   Gōzbun, арм. Գոզբոն /Gozbon/ – топоним, которым обозначается место, куда Араш пустил свою стрелу: «с земли Падишхваргара до Орехового ствола (bun ī gōzag)» (MX 27.44), где-то в Бактрии поблизости Амударьи.

Iskandar

Можно заметить непропорциональное внимание географа к стране Балха (Бактрии), где выделяется большое количество мелких областей. Помимо важности Балха на Шёлковом пути причина, возможно, кроется ещё и в раздробленности этих земель под эфталитскими владетелями.

Iskandar

Kust ī Kapkōh (Քուստի Կապկոհ / Kʿusti Kapkoh/, в Бундахишне kōf ī kap, «гора Кап»), кавказская сторона, 13 стран:

1.   ʾtwlpʾtkʾn Ādurbādagān, арм. տրպատական /Atrpatakan/, греч. Αδουρβαδηνην, араб. آذربیجان – в древности Азербайджан включал исключительно районы к востоку от оз. Урмия

2.   ʾlmn Armin, арм. Արմն /Armn/, араб. ارمن – Армения располагалась к западу от Азербайджана

3.   wlwcʾn Wiruzān, арм. Վարջան /Varǰan/, греч. Ιβηριας, араб. جرزان - Грузия

4.   ʾldʾn Arrān, арм. Ռան /Ṙan/, он же Աղուանք /Aġuankʿ/, араб. ارّان – Албания, страна к северу от р. Кура

5.   blʾskʾn Balāsagān, арм. Բալասական /Balasakan/, араб. بلاسجان – страна на берегу Каспийского моря, к югу от р Кура и, возможно, несколько севернее (в Ширване)

6.   syskʾn Sīsagān, арм. Սիսական /Sisakan/, араб. سیسجان – у армян страна Сюник (Սյունիք), к югу от оз. Севан, то есть примерно соответствующая современной Армении

7.   ld(y) Ray, арм. Առէ /Aṙē/, араб. ری – Раги, город Рей в районе совр. Тегерана

8.   gylʾn Gēlān, арм. գելան /Gelan/, араб. جیلان – Гилян на южном берегу Каспия

9.   Šānzān / mwkʾn Mogān, арм. Շանճան /Šanč̣an/ или Մուկան /Mukan/, араб. موغان – Мугань, районы у побережья Каспия к югу от Баласагана.

10.   dʾylmʾn Dēlamān, арм. Դլմունք /Dlmunkʿ/, араб. الديلم – Дейлем, страна в горном Гиляне по течению р. Сефидруд

11.   dnbʾwndy Dumbāvand, арм. Դմբաւանդ /Dmbawand/, араб. دنباوند – Демавенд, нагорья Эльбурса (Падишхваргара)

12.   tpwrst'n Taburestān, арм. Տապրըստան /Taprëstan/, араб. طبرستان – Табаристан, совр. Мазендеран, видимо, прежде всего вокруг города Сари

13.   lwdʾn Rōyān, арм. Ռւան /Ṙwan/, араб. رويان – г. Руян в Мазендеране на берегу Каспия

14.   ʾmwl Āmul, арм. Ամլ /Aml/, араб. آمل – г. Амоль в Мазендеране

Iskandar

Цитата: Iskandar от мая 29, 2017, 21:59
<...>
21. Gazag (Gazagestān), арм. Գճակստան /Gč̣akstan/, бактр. Γαζο, араб. جزة — Дарраи Газ или арабиз. Дарраи Джаз, Джазза, область в верховьях Балхаба (реки Балха), к югу от Балха и к востоку от Гузгана, контролировавшая проход на юг, к Гиндукушу.

Karakurt


Iskandar

Ну самое простое — *gaza- "тамариск", "колючка", "топливо"

Karakurt


Iskandar


Karakurt


Iskandar

Джизак считается, что от Дизака обычно...

арьязадэ

Цитата: Iskandar от мая 31, 2017, 22:52
Джизак считается, что от Дизака обычно...
Цитата: Iskandar от мая 31, 2017, 22:52
Джизак считается, что от Дизака обычно...

Более точнее название "Дизак" есть во всех персидских источниках, вообще-то. Вопрос у персов наооборот, кто исковеркал слово в этот "Ҷиззах".

Karakurt

Наверное тюрки, у которых дж. Оно от дь.

Iskandar

Чтобы не тратить времени, обработаю уже имеющуюся карту державы Сасанидов (хотя к ней много претензий)

Здесь ку́сты и основные "страны"