Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"А как, извините меня, вы собираетесь ..."

Автор alant, января 19, 2017, 00:54

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

alant

В каком качестве употребляется в подобном предложении "извините меня" и как давно это появилось?
В каких ещё языках слово "извините" может употребляться в том же смысле?
Я уж про себя молчу


alant

Цитата: Γρηγόριος от января 19, 2017, 03:40
Обычное извинение за беспокойство.
Но "за беспокойство" не говорят.
Да и не всегда оно подходит по смыслу.
Я уж про себя молчу

Γρηγόριος

Всегда извиняются за беспокойство, за то, что отвлекли чьё‑либо внимание, за то, что обратились.
Но порою смысл уходит от первоначала. Например как в приведённом Вами предложении.

RockyRaccoon

Цитата: alant от января 19, 2017, 00:54
В каком качестве употребляется в подобном предложении "извините меня"
В качестве сарказма. Мол, "извините меня за откровенность, но вы предлагаете глупость".

alant

Цитата: RockyRaccoon от января 20, 2017, 08:33
Цитата: alant от января 19, 2017, 00:54
В каком качестве употребляется в подобном предложении "извините меня"
В качестве сарказма. Мол, "извините меня за откровенность, но вы предлагаете глупость".
Правдоподобно, но мне кажется не во всех случаях это подходит.
Я уж про себя молчу

RockyRaccoon

Цитата: alant от января 20, 2017, 09:23
Цитата: RockyRaccoon от января 20, 2017, 08:33
Цитата: alant от января 19, 2017, 00:54
В каком качестве употребляется в подобном предложении "извините меня"
В качестве сарказма. Мол, "извините меня за откровенность, но вы предлагаете глупость".
Правдоподобно, но мне кажется не во всех случаях это подходит.
Вам все случаи или только подобные предложения?

alant

Цитата: RockyRaccoon от января 20, 2017, 09:57
Цитата: alant от января 20, 2017, 09:23
Цитата: RockyRaccoon от января 20, 2017, 08:33
Цитата: alant от января 19, 2017, 00:54
В каком качестве употребляется в подобном предложении "извините меня"
В качестве сарказма. Мол, "извините меня за откровенность, но вы предлагаете глупость".
Правдоподобно, но мне кажется не во всех случаях это подходит.
Вам все случаи или только подобные предложения?
Хотелось бы мнение специалиста.
Я уж про себя молчу

Toman

Цитата: alant от января 20, 2017, 09:23
Правдоподобно, но мне кажется не во всех случаях это подходит.
Да вроде во всех. "Извиняюсь за откровенность/занудство/придирки и т.п. без уточнения".
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми - вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр