Author Topic: Название дореволюционного журнала  (Read 1240 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Online _Swetlana

  • Posts: 14330
  • Gender: Female
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
Надо внимательно почитать сборник новелл "Подходцев и двое других" Аверченко, может, что и найдется.
Quote
Поднимаясь в три часа ночи по лестнице, редакция журнала "Апельсин" делала не совсем уверенные шаги и хором пела следующую, не совсем складную песню:
 
   Мать и брат, отец и сын,
   Все читают "Апельсин".
   Нищий, дворник, кардинал --
   Все читают наш журнал.
 
   А Громов добавлял соло:
 
   Кто же не читает,
   Тот --
   Идиот,
   В "Апельсинах" ничего не понимает!
Это еще не все.

Online _Swetlana

  • Posts: 14330
  • Gender: Female
Редактором был Линский, художник. Может, ему было наплевать на орфографию? 
Тогда никакой игры слов.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Zavada

  • Posts: 2379
  • Gender: Male
  • Не стане на коліна мій народ!

Совсем другой коленкор. А то по первой Вашей ссылке — Ред. Н. Т. Ветлугин. В 1917 - А. Аверченко (№№ 22-40)
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Online _Swetlana

  • Posts: 14330
  • Gender: Female

Совсем другой коленкор. А то по первой Вашей ссылке — Ред. Н. Т. Ветлугин. В 1917 - А. Аверченко (№№ 22-40)
Так это другой Бич, который не в Париже, а в Петрограде издавался.
А вот скриншоты - из Бича, который издавался в Париже в 1920 г.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Вот этот петроградский Бич. Аверченко называет его "буховским", но главный редактор - Амфитеатров почему-то.
Обратите внимание на название))
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
Художник - знаменитый Дени, то есть Денисов...
Это еще не все.

Offline DarkMax2

  • Posts: 43955
  • Gender: Male
  • UeArtemis
Обложка журнала за январь 1917 года. Что означает его название, не смог доискаться. Но орфография заставляет предположить, что...
Бич это хлыст такой.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
Кажется, я понял, в чем дело  :smoke:
Сравните обложки :
Это еще не все.

Offline DarkMax2

  • Posts: 43955
  • Gender: Male
  • UeArtemis
орфография заставляет предположить, что...
Да, дореволюционная орфография не позволяла закончить слово согласной (исторически знаки Ъ и Ь тоже гласные).
Хм, понимаю, почему подумали, что аббревиатура, но скорее всего тут бунтарство - эрратив, какограф.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
орфография заставляет предположить, что...
Да, дореволюционная орфография не позволяла закончить слово согласной (исторически знаки Ъ и Ь тоже гласные).
Хм, понимаю, почему подумали, что аббревиатура, но скорее всего тут бунтарство - эрратив, какограф.
На месте ера как бы наклеена розничная цена журнального номера, так что придраться трудно...
Но возможность хитрой аббревиатуры я не исключаю. 
Это еще не все.

Offline DarkMax2

  • Posts: 43955
  • Gender: Male
  • UeArtemis
орфография заставляет предположить, что...
Да, дореволюционная орфография не позволяла закончить слово согласной (исторически знаки Ъ и Ь тоже гласные).
Хм, понимаю, почему подумали, что аббревиатура, но скорее всего тут бунтарство - эрратив, какограф.
На месте ера как бы наклеена розничная цена журнального номера, так что придраться трудно...
Но возможность хитрой аббревиатуры я не исключаю.
Разве приклеена? А с центрированием тогда что?
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
Игра художественного разума  :)
Это еще не все.

Offline VagneR

  • Posts: 9156
  • Gender: Female
Здесь может быть и более простая логика. Реформа 18-го года произошла не на пустом месте. То есть были прецеденты.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

Online _Swetlana

  • Posts: 14330
  • Gender: Female
Кажется, я понял, в чем дело  :smoke:
:D
 :=
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline Γρηγόριος

  • Posts: 3323
100 % содеяно ради эстетики.

Offline Grantum

  • Posts: 936
  • Gender: Male
100 % содеяно ради эстетики.
Эстетика во главе угла! Примерно так можно представить Аверченко сотоварищи (сцена из спектакля "Эстеты") :

Отдельно Аверченко :
Это еще не все.

"Подходцев и двое других"
Quote
Три стакана наполнились красной влагой, и эта влага была первым цементом, который так крепко спаял трех столь не похожих друг на друга людей.
Это еще не все.

Рискну  высказать свое предположение, как могли бы авторы журнала "Бич(ъ)" переосмыслить его стандартное сатирическое значение.
Бичуя, так сказать, гадости и мерзости общественной жизни, нельзя не показывать и хороших сторон, иначе получится полный мрак  :'(
Бич  наказывает негодяев, но он должен направляться праведной и справедливой рукой.
БИЧ - "Белое и черное", две возможные стороны любого персонажа того же Аркадия Аверченко.
  :???
Это еще не все.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: