Author Topic: "Переобулся в полете"  (Read 1323 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline alant

  • Posts: 41362
« on: December 9, 2016, 19:24 »
Как давно появилась эта фраза?
Я уж про себя молчу

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #1on: December 9, 2016, 19:27 »
Первый раз слышу.
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline piton

  • Posts: 33367
« Reply #2on: December 9, 2016, 19:58 »
Offtop
М. Задорнов рассказывал, что тетки за управлением авто могут колготки переодеть.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #3on: December 9, 2016, 20:03 »
Первый раз слышу.
:o
Вы шутите?
Я уж про себя молчу

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #4on: December 9, 2016, 20:03 »
Первый раз слышу.
:o
Вы шутите?
Ни грамма.
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #5on: December 9, 2016, 20:06 »
Первый раз слышу.
:o
Вы шутите?
Ни грамма.
"Российские патриоты" в современных интернет-текстах редко-редко могут обойтись без этого выражения.
Я уж про себя молчу

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #6on: December 9, 2016, 20:11 »
"Российские патриоты" в современных интернет-текстах редко-редко могут обойтись без этого выражения.
Приведите примеры. Я даже смысла не понимаю.
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #7on: December 9, 2016, 20:20 »
"Российские патриоты" в современных интернет-текстах редко-редко могут обойтись без этого выражения.
Приведите примеры. Я даже смысла не понимаю.
http://www.spletnik.ru/blogs/govoryat_chto/137239_eshcyo-odin-pereobulsya-v-polyote
Я уж про себя молчу

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #8on: December 9, 2016, 20:27 »
"Российские патриоты" в современных интернет-текстах редко-редко могут обойтись без этого выражения.
Приведите примеры. Я даже смысла не понимаю.
http://www.spletnik.ru/blogs/govoryat_chto/137239_eshcyo-odin-pereobulsya-v-polyote
Видимо, на русский язык это переводится как "резко поменять точку зрения". Москвичи говорят "дать заднюю" или "перекраситься".
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline Валентин Н

  • Posts: 28288
« Reply #9on: December 9, 2016, 21:08 »
Алант, вы радио вести слушаете?????
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #10on: December 9, 2016, 21:09 »
Алант, вы радио вести слушаете?????
Да
Я уж про себя молчу

Offline Валентин Н

  • Posts: 28288
« Reply #11on: December 9, 2016, 21:26 »
Алант, вы радио вести слушаете?????
Да
А чё вдруг?!
Нижниь ıндэкс в ҷıсʌах — степень тıсяҷı.
Препинания авторские!

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #12on: December 9, 2016, 21:29 »
Алант, вы радио вести слушаете?????
Да
А чё вдруг?!
Российское тв-то запретили. Остаётся российское радио слушать.
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #13on: December 9, 2016, 21:43 »
Российское тв-то запретили. Остаётся российское радио слушать.
Оно не российское.
Я уж про себя молчу

« Reply #14on: December 9, 2016, 21:45 »
Алант, вы радио вести слушаете?????
Да
А чё вдруг?!
Передачи есть интересные. Слушаю, в основном, в двух случаях, когда с работы еду и когда в ванне лежу.
Я уж про себя молчу

Offline zwh

  • Posts: 10420
« Reply #15on: December 9, 2016, 22:09 »
ЕМНИП переобуваются обычно в прыжке (чиновники и журналисты при смене власти просто обожают это делать).

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #16on: December 9, 2016, 22:14 »
Российское тв-то запретили. Остаётся российское радио слушать.
Оно не российское.
а какое?
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

Offline Swet_lana

  • Posts: 2660
« Reply #17on: December 9, 2016, 22:34 »
Да, я тоже в последнее время часто слышу это выражение.


Offline piton

  • Posts: 33367
« Reply #18on: December 9, 2016, 22:37 »
Такое впечатление, что на Украине чаще переобуваются в полете. :)
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Swet_lana

  • Posts: 2660
« Reply #19on: December 9, 2016, 22:40 »
не-не-не, я украинские СМИ читаю крайне редко. Это россияне о своих пропагандонах в таких выражениях высказываются.

Offline piton

  • Posts: 33367
« Reply #20on: December 9, 2016, 22:41 »
И опять к вопросу, кто больше российских пропагандонов читает. Я вот только новое с ЛФ узнаю.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline Swet_lana

  • Posts: 2660
« Reply #21on: December 9, 2016, 22:42 »
Появилось это выражение в 2014-2015 гг в связи с изменениями в политике России.

Я постоянно читаю ЖЖ, там это выражение часто попадается

ПС. Питон, я вас постоянно путаю с Poirot. Это у вас украинская фамилия, да?

Offline alant

  • Posts: 41362
« Reply #22on: December 9, 2016, 22:45 »
ЕМНИП переобуваются обычно в прыжке.
Возможно
Я уж про себя молчу

« Reply #23on: December 9, 2016, 22:46 »
Российское тв-то запретили. Остаётся российское радио слушать.
Оно не российское.
а какое?
Украинское
Я уж про себя молчу

Offline Poirot

  • Posts: 52597
« Reply #24on: December 9, 2016, 22:47 »
Российское тв-то запретили. Остаётся российское радио слушать.
Оно не российское.
а какое?
Украинское
Надеюсь, вещают на украинском.
"Да у них моторесурса и бензина не хватит, чтобы все наши границы объехать." (с)

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: