Що ж воно таке - срібная креш?

[DarkMax2]

О, якщо крислатий та крісло однокореневі, то И там 100% не етимологічне. Етимологічно там Е. Тож споріднено зі словацьким окресом та російською окресностю.

Я десь зустрічав, що якісь там фахівці з кераміки залишили сучасний термін «криси» тільки за краями мисок.

Сине полум'я хитнулось, хлюпнуло в чорні криси цистерни (с) Михайло Коцюбинський

[Волод]

Коцюбинський і сучасні терміни? Ще б глиняну табличку знайшли.


https://issuu.com/yurkamuseum/docs/ceramology07_2
сторінка 134

[DarkMax2]

фахівці з кераміки

І як вони можуть нам заборонити так казати про капелюхи?

[Волод]

Так ніхто Вам і не забороняє казати таке про капелюхи у яких, щось там відігнуто горизонтально чи наближено до горизонтальної площини,    якщо  зрозуміло ці капелюхи не керамічні.

[Волод]

О, якщо крислатий та крісло однокореневі, то И там 100% не етимологічне. Етимологічно там Е.....

Отож я й ширяю навколо татарських «кереш».

[DarkMax2]

О, якщо крислатий та крісло однокореневі, то И там 100% не етимологічне. Етимологічно там Е.....

Отож я й ширяю навколо татарських «кереш».

Дарма, бо корінь і у балтів вилазить.

Происходит от праслав. формы, родственной укр. крíсло, крiсла́тий «растопыренный», белор. кре́сло, болг. кресло́, чешск. křeslo, словацк. kreslo «кресло», др.-польск. и диал. krzasło, польск. krzesło — то же, krzasłowaty, krzesłowaty «сгорбленный, узловатый, кривой». Другая ступень чередования — кро́сно. Родственно лит. krė́slas «стул», латышск. krēsls — то же, др.-прусск. creslan; с другим вокализмом: лит. krãsė «стул», далее латышск. kreša «скамеечка», kreslis «съемная спинка саней». Дальнейшие связи отсутствуют; лат. crēna «зарубка, насечка», привлекаемое Мерингером, объясняется иначе (Мейе, Вальде--Гофм.). Судя по апофоническим вариантам, заимствование балт. слов из слав. исключено; не обосновано также мнение об обратном заимствовании — из лит. в слав.

[Волод]

У балтів корінь а не сенс. У хрусталевої чашки нема горизонтально відігнутих країв.
А є срібний обод, обруч. Татарське «киршау»

[DarkMax2]

У балтів корінь а не сенс. У хрусталевої чашки нема горизонтально відігнутих країв.
А є срібний обод, обруч. Татарське «киршау»

А я не про вигаданий кимось креш.

[Богдан М]

Тож споріднено зі словацьким окресом та російською окресностю.

ОкресТностью ?

[DarkMax2]

Тож споріднено зі словацьким окресом та російською окресностю.

ОкресТностью ?

Дякую. Якось забулося. Фасмер виводить з хреста, але ж хрест запозичення, а питомим є криж.
Щось не віриться, що настільки старі доволі побутові слова могли бути утворені від церковного поняття.

[DarkMax2]

а питомим є криж.

Точніше старішим запозиченням.

[DarkMax2]

цслав. калежь "чаша, кубок".
Чи нема зв'язку?

[Волод]

Хочете втекти від татар до булгар?