Разрядка (Типография)

[mrshch]

Вы можете привести пример, что Даль выдумывал слова? Единственное, что я слышал, что он записывал слова за людьми слова в дальних провинциях, не имея возможности точно определить смысл. Такие слова в его словаре помечены "?". Но чтобы придумывать?..

В данном случае слово "разрядка" явно образовано ошибочно, возможно, Даль пытался "исправить" ошибку ввиду молодого возраста оного слова, типа "аще же кто вдруг восхощет сказать "разредка", да не был бы словарь Даля тому преградой". Я бы, наверное, так же поступил бы.

[Azzurro]

Вы можете привести пример, что Даль выдумывал слова?

Слова для замены иностранщины - сплошь и рядом.

Равноде́нствие ср. время года, когда день равен ночи, по 12 часов, на всем земном шаре, что случается дважды в год, именно, при пересечении равноде́нника, равноденственника (экватора) солнопутьем: весеннее равноденствие бывает 9 марта; осеннее, 10 сентября. Равноде́нственный круг, то же, экватор

Колозе́мица, кругоземица, мироколица, атмосфера.

Тем более он вряд ли гнушался добавлений от себя в случаях, когда речь идёт об отглагольных существительных стандартного, предсказуемого вида типа разредка от разрежать.

[Wolliger Mensch]

Но чтобы придумывать?..

Это давно известно. Поэтому данные словаря Даля всегда под вопросом, если нет подтверждения из других источников. Не был он лингвистом, считал, что додумать будет лучше (это в общем было в духе времени, но тем не менее).

[Achilles]

Слова для замены иностранщины - сплошь и рядом.

Благородное желание. И он находился в лучшем положении, чтобы вводить в язык такие слова. Но всё равно остаются вопросы.

[Alone Coder]

А "разрядка международных отношений" как образована?

[Wolliger Mensch]

А "разрядка международных отношений" как образована?

От глагола разрядить в значении «снять напряжение».