Басня Лафонтена

[Меццофанти]

Послушал на Ютьюбе знаменитую басню Лафонтена La Cigale et  La Fourmi  в исполнении различных французских чтецов. Почему в строке Que faisiez-vous au temps chaud ? все они, за исключением одного, не произносят "з" между vous и au?

[O]

Я удивлён, что кто-то произносит. Там же запрещено связывание.

[Меццофанти]

А почему? Я-то не знаток,  объясните, плиз.

[O]

Потому что после инвертированного местоимения связывание со следующим словом не делается.
Но у того, кто делает, могут быть свои резоны, я не в курсе.

Ещё одна причина не делать связывание — граница ритмических групп (между vous и au). Связывание допускается только внутри группы.

[Меццофанти]

!!!

[Neeraj]

Здесь как я понимаю пример подходит к 3-ему пункту..

[O]

Здесь как я понимаю пример подходит к 3-ему пункту..

У вас пункты факультативного связывания, а нужны пункты запрещённого.

[Neeraj]

Здесь как я понимаю пример подходит к 3-ему пункту..

У вас пункты факультативного связывания, а нужны пункты запрещённого.

Ну так вопрос то был 

все они, за исключением одного, не произносят "з" между vous и au?

[Neeraj]

Здесь как я понимаю пример подходит к 3-ему пункту..

Ошибся - п. № 2

[Neeraj]

Здесь как я понимаю пример подходит к 3-ему пункту..

У вас пункты факультативного связывания, а нужны пункты запрещённого.

Хотя... Запрещенный лиазон

Между местоимениями-подлежащими, когда они следуют за глаголами в вопросительной форме, и словами, которые следуют за ними:
Prennent-ils un livre?
Sont-elles allees a Moscou ?
Font-ils un voyage ?