Для чего учат латынь?

[Centum Satәm]

Предположу, что из-за сходства "шРАЙбен" и "РАЙт".

Ах, ну да... Корень "рай", ш - приставка, в английском отвалилась.

[Centum Satәm]

Сейчас приходится много общаться с классическими филологами. Ребята, это очень тяжело.
Люди реально не желают видеть дальше своего носа - греческого и латинского языков, индоевропейских этимологий пугаются или недоверчиво хихикают. Какая-нибудь исландская или кельтская мифология для них варварство. Классических филологов надо загонять в резервации и не выпускать без колокольчика.

[Lodur]

Сейчас приходится много общаться с классическими филологами. Ребята, это очень тяжело.
Люди реально не желают видеть дальше своего носа - греческого и латинского языков, индоевропейских этимологий пугаются или недоверчиво хихикают. Какая-нибудь исландская или кельтская мифология для них варварство. Классических филологов надо загонять в резервации и не выпускать без колокольчика.

Где вы таких динозавров выкопали? С пандитами с классическим индийским образованием тоже часто достаточно трудно общаться (правда, я всего с двумя за всю жизнь пытался, и оба были в пенсионном возрасте...). У них, похоже, реально по другому мозги работают.

[Flos]

Латынь нужна, что бы читать Вульгату. Это замечательный перевод.
Тем, кто занимается библеистикой, без латыни не обойтись (древнееврейский и греческий, конечно, в первую очередь).

[zwh]

Предположу, что из-за сходства "шРАЙбен" и "РАЙт".

Ах, ну да... Корень "рай", ш - приставка, в английском отвалилась.

Да, [рай] совпал, а "w" мне по-ламерски показалась похожей на "ш" 

[zwh]

Я выучила латынь потому что люблю Древний Рим.

А вот Древнюю Грецию не люблю поэтому греческий не учила. Да и не могу я учить греческий - он в 5 раз сложнее латыни.

А мне вот Древняя Греция эмоционально ближе, а Рим недолюбливаю. (Хотя это не привело меня к изучению греческого.)

[zwh]

Чтоб фундамент был при изучении романских

А это действительно дает настолько полезный фундамент? В соседней теме мнения разошлись. Я в данном случае именно о практической пользе. То, что это интересно и т.д. - другой разговор.

Думаю, что про фундамент -- это достаточно индивидуально, потому что для многих проще просто выучить разные слова (напр., "sagen" и "say", "schreiben" и "scribo"), чем напрягать мозги, чтобы увидеть между ними связь.

[Centum Satәm]

Думаю, что про фундамент -- это достаточно индивидуально, потому что для многих проще просто выучить разные слова (напр., "sagen" и "say", "schreiben" и "scribo"), чем напрягать мозги, чтобы увидеть между ними связь.

Мне кажется проще выучить слова, которые с чем-то ассоциируются, чем просто висящие в воздухе.

[Centum Satәm]

Где вы таких динозавров выкопали? С пандитами с классическим индийским образованием тоже часто достаточно трудно общаться (правда, я всего с двумя за всю жизнь пытался, и оба были в пенсионном возрасте...). У них, похоже, реально по другому мозги работают.

Дак они не вымирали. В начале советская власть их почти добила, но потом они снова возродились. Хотя популяция уже не та, что была в 19 веке.

[Basil]

Сейчас приходится много общаться с классическими филологами. Ребята, это очень тяжело.
Люди реально не желают видеть дальше своего носа - греческого и латинского языков, индоевропейских этимологий пугаются или недоверчиво хихикают. Какая-нибудь исландская или кельтская мифология для них варварство. Классических филологов надо загонять в резервации и не выпускать без колокольчика.

То же самое бывает с русистами, с которыми я общался, и с семитологами. От человека зависит. Многие предпочитают не выглядывать наружу из своей области. На всякий случай.