Author Topic: Ударение в слове "запор"  (Read 1387 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline zwh

  • Posts: 10628
« on: September 20, 2016, 16:54 »
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?

Offline Upliner

  • Posts: 2398
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #1on: September 20, 2016, 16:57 »
Первое никогда не слышал
Espero mortas laste

Offline Iskandar

  • Posts: 30032
« Reply #2on: September 20, 2016, 17:01 »
Хореическое ударение: запоро́жец > за́пор

Offline Upliner

  • Posts: 2398
  • Kredinto, esperinto, aminto
« Reply #3on: September 20, 2016, 17:12 »
Хореическое ударение: запоро́жец > за́пор
А, я думал это деталь двигателя такая. Нет, такого сокращения не слышал, хоть такой автомобиль у нас был.
Espero mortas laste

Offline Мечтатель

  • Posts: 12568
« Reply #4on: September 20, 2016, 17:20 »
В значении "Запорожец" слышал когда-то словечко "запо́ра".
DON'T WASTE YOUR TIME IN STUPID THINGS

Offline From_Odessa

  • Posts: 26626
« Reply #5on: September 20, 2016, 17:24 »
Кажется, знаю только вариант "запОр" при обозначении автомобиля. Но не уверен.

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 46984
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #6on: September 20, 2016, 19:31 »
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?

Только Запо́р. Собственно, в этом и смысл был — фонетическое тождество с нарицательным словом с разной забавной семантикой. Форма За́пор такие коннотации отсекает и повисает в воздухе.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline zwh

  • Posts: 10628
« Reply #7on: September 21, 2016, 10:37 »
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?

Только Запо́р. Собственно, в этом и смысл был — фонетическое тождество с нарицательным словом с разной забавной семантикой. Форма За́пор такие коннотации отсекает и повисает в воздухе.

Ну, вот, видимо, я ударение и переместил, получается, чтоб совсем-то уж не совпадало...

Offline Flos

  • Posts: 11776
« Reply #8on: September 21, 2016, 10:38 »
Кажется, знаю только вариант "запОр" при обозначении автомобиля. Но не уверен.

Я, наоборот,  слышал только "зАпор".   :donno:

Offline _Swetlana

  • Posts: 13819
« Reply #9on: September 21, 2016, 12:07 »
Слышала всякие истории про зАпора и прАпора  :-[ Возможно, только для рифмы.
Ὁ λόγος τῆς νοήσεως ἐλπίς ἐστιν.
Талбишектә үстем мин дә, сизелми мени бер дә?
Bless the Beasts and Children.

Offline zwh

  • Posts: 10628
« Reply #10on: September 21, 2016, 13:09 »
Кажется, знаю только вариант "запОр" при обозначении автомобиля. Но не уверен.

Я, наоборот,  слышал только "зАпор".   :donno:

Во, значит, я не один такой на белом свете! :)

Offline کوروش

  • Posts: 864
« Reply #11on: September 21, 2016, 13:26 »
Не слышал ни разу такого сокращения, только полное название. Но сам бы мог сказать, если нужно, зАпор или запОра.

Offline АБР-2

  • Posts: 2727
  • Абр Зиборский. На фото - мой портрет. Не аватар.
    • Проза ру, фэйсбук, Одноклассники.http://www.proza.ru/avtor/brayev
« Reply #12on: September 24, 2016, 03:01 »
Могут только сказать,  что удаарение на первый слог режет уши. Должна быть симметрия, например

Моторола аятолла.         Удаарение на предпоследний. Можете называть это ПРАВИЛОМ СИММЕТРИИ.
Никогда не поверю в "лис-о", "утк-о". Ненормально это. WEST - латинница русских патриотов.
SuperabrpodderzhiwaetNowor.http://www.proza.ru/avtor/brayev
Проповедание неверящим важнее храмового
богослужения . Изучая англоязык, не выверни себе
челюсть.
Арахау - это путь к себе.
Капитализм - это частный капитал плюс латинизация всей страны. Зип-Джолзик - международный язык

Offline کوروش

  • Posts: 864
« Reply #13on: September 24, 2016, 03:15 »
Т.е. режет слух именно из-за наличия слова запОр?

Offline zwh

  • Posts: 10628
« Reply #14on: September 24, 2016, 11:44 »
Могут только сказать,  что удаарение на первый слог режет уши. Должна быть симметрия, например

Моторола аятолла.         Удаарение на предпоследний. Можете называть это ПРАВИЛОМ СИММЕТРИИ.
"Аятолла" ж на последний! (как и какой-нить там "мулла")

Offline maristo

  • Posts: 9818
« Reply #15on: September 24, 2016, 12:22 »
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?

Никогда не слышал зАпор. Кто так говорит?
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Millet

« Reply #16on: September 24, 2016, 12:23 »
Могут только сказать,  что удаарение на первый слог режет уши. Должна быть симметрия, например

Моторола аятолла.         Удаарение на предпоследний. Можете называть это ПРАВИЛОМ СИММЕТРИИ.

Будем называть это законом Браева-Разневского!
«Toute discussion theorique est vaine: l'Esperanto fonctionne» Antoine Millet

Offline DarkMax2

  • Posts: 43018
  • UeArtemis
« Reply #17on: September 24, 2016, 12:29 »
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?
Про авто только на А.
Если речь шла об автомобиле, то я как-то традиционно привык ударять "запор", а тут как-то недавно от мужиков услышал "запор" и впал в глубокую прострацию. Так кто же правее?

Никогда не слышал зАпор. Кто так говорит?
Украинцы? ::)
Кажется, знаю только вариант "запОр" при обозначении автомобиля. Но не уверен.

Я, наоборот,  слышал только "зАпор".   :donno:
И я.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III

З моїх снів ти утичеш над ранок,
Терпка як аґрус, солодка як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі мокрі від сліз.

Offline svarog

  • Posts: 2012
« Reply #18on: September 24, 2016, 13:08 »
У нас говорят зЭпар.

Offline Bhudh

  • Posts: 45889
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #19on: September 24, 2016, 19:42 »
Какой смысл называть машинку с ударением на о? Это ж антиреклама.
Вы бы стали покупать машину с названием, скажем, «Диарея»?
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline Wolliger Mensch

  • Global Moderator
  • *
  • Posts: 46984
  • Haariger Affe
    • Подушка
« Reply #20on: September 24, 2016, 19:43 »
Украинцы? ::)

Залесские?
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: „рулетке“ — „выпечке“?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал

Offline zwh

  • Posts: 10628
« Reply #21on: September 24, 2016, 20:15 »
Какой смысл называть машинку с ударением на о? Это ж антиреклама.
Вы бы стали покупать машину с названием, скажем, «Диарея»?
Если есть "Волга" и "Ока", почему бы (на Украине, например) не быть машине "Серет"? :)

Offline sasha1024

  • Newbie
  • Posts: 3
« Reply #22on: September 25, 2016, 17:34 »
Какой смысл называть машинку с ударением на о? Это ж антиреклама.
Вы бы стали покупать машину с названием, скажем, «Диарея»?
Так называют-то не производители.
А потребители, которые уже́ ощутили негативные качества.

Offline کوروش

  • Posts: 864
« Reply #23on: September 26, 2016, 12:45 »
Иногда и люди так делают для своих же фирм.
Скажем, в "Гарри Поттере" Гермиона назвала свою организацию ГАВНЭ (Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов).

Offline zwh

  • Posts: 10628
« Reply #24on: September 26, 2016, 14:58 »
Иногда и люди так делают для своих же фирм.
Скажем, в "Гарри Поттере" Гермиона назвала свою организацию ГАВНЭ (Гражданская Ассоциация Восстановления Независимости Эльфов).
Намедни на ютубе в разговоре с Гоблином не-помню-кто посетовал, что демократы никогда не могут толком объединится из-за собственного гонора. В частности, название партии "Яблоко" пошло от первых букв фамилий ее основателей -- Явлинского, Болдырева и Лукина; а если бы Явлинский умерил гонор и согласился стоять последним, то одно название обеспечило бы этой партии непреходящую популярность в широких народных массах.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: