Author Topic: Фонотактика и правописание  (Read 342 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline cetsalcoatle

  • Posts: 5521
  • Геометрия рулеzzz!
« on: September 17, 2016, 18:17 »
Заметил, что слова иврита, которые в русской транслитерации начинаются и оканчиваются на гласную, в оригинальном правописании начинаются с алефа/айна, а заканчиваются hеем.
Где архаичное произношение, а где матрес лекционис?
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Joris

  • Posts: 14598
  • ở Sao Hỏa
    • Грамматика языка суахили
Заметил, что слова иврита, которые в русской транслитерации начинаются и оканчиваются на гласную, в оригинальном правописании начинаются с алефа/айна, а заканчиваются hеем.
Где архаичное произношение, а где матрес лекционис?
ה в конце слова — матрес лекционис (кроме некоторых грамматических форм и некоторых корней, где там на самом деле должен бы звучать h)
а алеф и айн раньше произносились (кроме алефа в конце слова и некоторых случаев в середине слова)
yóó' aninááh

Offline cetsalcoatle

  • Posts: 5521
  • Геометрия рулеzzz!
Понял, спасибо.
05.02.2015 have started training for IELTS professional. á é í ó ú ñ ¿ ¡

Каждый раз, когда захожу на лингвофорум хочется плакать, ненавидеть и убивать :'( >( :wall:
Господа уважаемые, зачем вы здесь разводите флуд, псевду, срач и офф-топ???
Не надо так.

Offline Mishka_Fofer

  • Posts: 186
оканчиваются
на алеф: эла, эфо
на йуд: улай, ахре, ити
на вав: ото, ито
ata lo moshe im luxot habrit, ani lo moshe im taryag

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: