Язык белорусских китабов — пятый восточнославянский?

[tacriqt]

Насколько будет правомерно выделить его в отдельный язык, основываясь на этноконфессиональной и лексической составляющей? Чем он хуже помакского и босанского?

Вопрос только в том, что тут не условно-исконные носители, а люди, имеющие ещё один родной язык для разговоров.

Но что, если бы это были караимы, пишущие па-беларуску квадратицей? Возможно, тогда был бы отклассифицирован, как отдельный язык литуино-джудезмо, поскольку к иудейским конфессиолектам давно принято решение об их языковой сущности.

[Centum Satәm]

Что за китабы? Объясните толком. В тюркских языках китаб значит книга.

[bvs]

А какой четвертый? Русинский?

[tacriqt]

Ну , вы тов. Сто на Сто и загинаете... Слово сие арамейско-семитское, от шитья-штопанья производное, а в тюркских ясно откуда и через кого.
А они суть беларуские китабы:
http://tatar-ile.livejournal.com/22707.html 
http://www.islam.by/at/?id=395
http://adu.by/be/100-kultura/735-natsionalnye-i-mirovye-artefakty-muzeya-knigi.html

Так(,) если не считать полесских, но русинськый, то да, пя-ятый.

По самому алфавиту самих китабов на ФЛ уже есть страничка: Белорусский арабский алфавит. Китабы

[kkillevippen]

Что за китабы? Объясните толком. В тюркских языках китаб значит книга.

Наверное, эти:

Китабы

[Wolliger Mensch]

А какой четвертый? Русинский?

Алё! А полесский?

[Nevik Xukxo]

А полесский?

А правда, что в Полесье что ни деревня, то свой язык?

[Wolliger Mensch]

А правда, что в Полесье что ни деревня, то свой язык?

Это ж вам не Альпы. Но вообще да — самый диалектно дробный восточнославянский регион.

[Nevik Xukxo]

Это ж вам не Альпы. Но вообще да — самый диалектно дробный восточнославянский регион.

Болота тоже хорошо фрагментируют.

[Wolliger Mensch]

Болота тоже хорошо фрагментируют.

Насколько смогли — нафрагментировали. Больше никак. Ну, и на осёдлость населения же не только болота влияют.

[piton]

И сколько литературных языков можно насбирать с полесских диалектов?

[Iskandar]

Это ж вам не Альпы. Но вообще да — самый диалектно дробный восточнославянский регион.

Болота тоже хорошо фрагментируют.

Прародина же 

[Wolliger Mensch]

И сколько литературных языков можно насбирать с полесских диалектов?

Сколько хотите.

[tacriqt]

Да никак не меньше двух можно насобирать: один — северный, другой же — южный, чуть несколько более украинизированный. Микроязыков энтузиасты уже нарезали, можете Сами проверить, они нормированы и хорошо затранскрибированы.

[Sandar]

Микроязыков энтузиасты уже нарезали, можете Сами проверить, они нормированы и хорошо затранскрибированы.

Подляшский файный.