Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Великобритания...

Автор Антиромантик, августа 10, 2007, 14:12

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Антиромантик

Меня очень забавляет полное название у этой державы.
"Соединенное Королевство Великобритании И Северной Ирландии"
Как это можно трактовать?
Получается, Ульстер не есть единица того же уровня, что Уэльс, Англия и Шотландия?  8-)
Чего тогжа жаловаться на сепаратизм?  :up:  :D

sknente

Ну, он же ж на острове Eire, а эти все три на одном большом как-его-там. (по-моему у него друго названия кроме "Isle of Britain" нет...)
:3

Wolliger Mensch

Цитата: Антиромантик от августа 10, 2007, 14:12
Меня очень забавляет полное название у этой державы.
"Соединенное Королевство Великобритании И Северной Ирландии"
Как это можно трактовать?
Получается, Ульстер не есть единица того же уровня, что Уэльс, Англия и Шотландия?  8-)
Чего тогжа жаловаться на сепаратизм?  :up:  :D

Не придирайтесь к словам.

Это название — только поправка в связи с территориальными изменениями старого названия «Соединенное королевство Великобритании и Ирландии».  — В данном случае перечислялись острова, а не провинции.

После становления независимой Ирландии, название решили не менять, а лишь уточнить, что от британской Ирландии остался толькос север. Однако, это уточнение привело путанице со статусами, что вы и заметили.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

sknente

А не, есть, весь остров целиком так и называется: Great Britain. Вот вам и разгадка. Королевство целого острова Великобритания, и северного кусочка острова Эйрe. :)
:3

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр